| español | spa-000 |
| de guardia | |
| Deutsch | deu-000 | Bereitschaft haben |
| Deutsch | deu-000 | Bereitschaftsdienst haben |
| Deutsch | deu-000 | Wache stehen |
| English | eng-000 | on call |
| English | eng-000 | on duty |
| English | eng-000 | person on duty |
| français | fra-000 | de garde |
| русский | rus-000 | вахтенный |
| русский | rus-000 | гвардейский |
| русский | rus-000 | дежурить |
| русский | rus-000 | дежурный |
| русский | rus-000 | караульный |
| español | spa-000 | de cuarto |
| español | spa-000 | estar de servicio |
| svenska | swe-000 | på jour |
| українська | ukr-000 | черговий |
| dižəʼəxon | zav-000 | lyež |