| español | spa-000 |
| mancha de tinta | |
| català | cat-000 | taca de tinta |
| čeština | ces-000 | kaňka |
| čeština | ces-000 | skvrna od inkoustu |
| Deutsch | deu-000 | -e |
| Deutsch | deu-000 | -en |
| Deutsch | deu-000 | Klecks |
| Deutsch | deu-000 | Tintenfleck |
| English | eng-000 | blot |
| English | eng-000 | blotch |
| English | eng-000 | blur |
| English | eng-000 | inkblot |
| English | eng-000 | spot of ink |
| suomi | fin-000 | mustetahra |
| français | fra-000 | pâté |
| français | fra-000 | tache d'encre |
| italiano | ita-000 | baffo |
| italiano | ita-000 | macchia d'inchiostro |
| italiano | ita-000 | scorbio |
| 日本語 | jpn-000 | 硯 |
| Zeneize | lij-002 | spegàzzo |
| latviešu | lvs-000 | tintes traips |
| Nederlands | nld-000 | inktvlek |
| Nederlands | nld-000 | klad |
| Nederlands | nld-000 | klak |
| Nederlands | nld-000 | klodder |
| Nederlands | nld-000 | vlek |
| polski | pol-000 | kleks |
| русский | rus-000 | клякса |
| español | spa-000 | borrón |
| Türkçe | tur-000 | mürekkep lekesi |
| українська | ukr-000 | ляпка |