| svenska | swe-000 |
| anmärka | |
| asturianu | ast-000 | criticar |
| brezhoneg | bre-000 | pismigañ |
| български | bul-000 | заяждам се |
| български | bul-000 | мърморя |
| български | bul-000 | опявам |
| čeština | ces-000 | podotknout |
| čeština | ces-000 | poznamenat |
| čeština | ces-000 | vrtat |
| dansk | dan-000 | bemærke |
| dansk | dan-000 | udsætte |
| Deutsch | deu-000 | beanstanden |
| Deutsch | deu-000 | bemerken |
| Deutsch | deu-000 | kritisieren |
| Deutsch | deu-000 | kritteln |
| Deutsch | deu-000 | nörgeln, kritteln |
| English | eng-000 | complain about |
| Esperanto | epo-000 | ĉikaneti |
| français | fra-000 | incriminer |
| français | fra-000 | épiloguer |
| hrvatski | hrv-000 | cjepidlačiti |
| magyar | hun-000 | kifogásol |
| magyar | hun-000 | megjegyez |
| magyar | hun-000 | piszkál |
| արևելահայերեն | hye-000 | բծախնդրություն անել |
| Nederlands | nld-000 | chicaneren |
| occitan | oci-000 | criticar |
| polski | pol-000 | utyskiwać |
| polski | pol-000 | zrobić uwagę |
| română | ron-000 | critica |
| русский | rus-000 | выставлять претензию |
| русский | rus-000 | жаловаться |
| русский | rus-000 | замечать |
| Pite Sami | sje-000 | lájjtet |
| español | spa-000 | objetar |
| español | spa-000 | poner reparos |
| svenska | swe-000 | klaga på |
| svenska | swe-000 | kritisera |
| svenska | swe-000 | ogilla |
| svenska | swe-000 | påpeka |
| svenska | swe-000 | reklamera |
| svenska | swe-000 | yttra |
| Türkçe | tur-000 | bahane aramak |
| українська | ukr-000 | причіпка |
| Գրաբար | xcl-000 | երգիծանեմ |