| svenska | swe-000 |
| lugnt | |
| Na’vi | art-011 | nìmwey |
| Romániço | art-013 | cuiete |
| català | cat-000 | amb calma |
| čeština | ces-000 | klidně |
| čeština | ces-000 | rozvážně |
| čeština | ces-000 | vyrovnaně |
| dansk | dan-000 | rolig |
| Deutsch | deu-000 | friedlich |
| Deutsch | deu-000 | gemächlich |
| Deutsch | deu-000 | ruhig |
| eesti | ekk-000 | rahulikult |
| ελληνικά | ell-000 | ήρεμα |
| English | eng-000 | calmly |
| English | eng-000 | collectedly |
| English | eng-000 | imperturbably |
| English | eng-000 | peacefully |
| English | eng-000 | quietly |
| English | eng-000 | sedately |
| English | eng-000 | unworriedly |
| Esperanto | epo-000 | kviete |
| Esperanto | epo-000 | senemocie |
| Esperanto | epo-000 | serene |
| Esperanto | epo-000 | trankvile |
| suomi | fin-000 | maltillisesti |
| suomi | fin-000 | rauhallisesti |
| suomi | fin-000 | tyynesti |
| français | fra-000 | avec calme |
| français | fra-000 | calmement |
| français | fra-000 | calmos |
| français | fra-000 | tranquillement |
| galego | glg-000 | con calma |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | spokojno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | спокојно |
| magyar | hun-000 | békésen |
| magyar | hun-000 | higgadtan |
| magyar | hun-000 | nyugodtan |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանգիստ |
| Ido | ido-000 | tranquile |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan santai |
| italiano | ita-000 | serenamente |
| italiano | ita-000 | seriosamente |
| 한국어 | kor-000 | 고요히 |
| 한국어 | kor-000 | 냉정히 |
| 한국어 | kor-000 | 태연하게 |
| latine | lat-000 | aequō animō |
| latine | lat-000 | quiete |
| latine | lat-000 | tranquille |
| lietuvių | lit-000 | ramiai |
| Nederlands | nld-000 | bedaard |
| Nederlands | nld-000 | kalm |
| Nederlands | nld-000 | laconiek |
| Nederlands | nld-000 | rustig |
| Nederlands | nld-000 | vredig |
| polski | pol-000 | spokojnie |
| português | por-000 | apaziguadamente |
| português | por-000 | calmamente |
| português | por-000 | em silêncio |
| português | por-000 | pacificamente |
| português | por-000 | tranquilamente |
| русский | rus-000 | легко |
| русский | rus-000 | спокойно |
| русский | rus-000 | тихий |
| русский | rus-000 | тихо |
| Pite Sami | sje-000 | lådtje |
| español | spa-000 | calmadamente |
| español | spa-000 | con calma |
| español | spa-000 | serenamente |
| español | spa-000 | tranquilamente |
| svenska | swe-000 | fridfullt |
| svenska | swe-000 | sakta |
| svenska | swe-000 | stilla |
| svenska | swe-000 | stillsam |
| svenska | swe-000 | tyst |
| Türkçe | tur-000 | sakince |