| русский | rus-000 |
| вновь прибывший | |
| 普通话 | cmn-000 | 初来 |
| 普通话 | cmn-000 | 新来 |
| 普通话 | cmn-000 | 新来乍到 |
| 普通话 | cmn-000 | 新来乍到儿 |
| 國語 | cmn-001 | 初來 |
| 國語 | cmn-001 | 新來 |
| 國語 | cmn-001 | 新來乍到 |
| 國語 | cmn-001 | 新來乍到兒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chūlái |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīnlái |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīnláizhàdào |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīnláizhàdàor |
| English | eng-000 | arrival |
| English | eng-000 | incomer |
| English | eng-000 | new-come |
| English | eng-000 | new-comer |
| English | eng-000 | newcomer |
| עברית | heb-000 | מקרוב בא |
| русский | rus-000 | новый |