| русский | rus-000 |
| друг детства | |
| Deutsch | deu-000 | Spielgefährte |
| Deutsch | deu-000 | Spielkamerad |
| ελληνικά | ell-000 | συμπαίκτης |
| English | eng-000 | playfellow |
| English | eng-000 | playmate |
| suomi | fin-000 | lapsuudenaikainen ystävä |
| suomi | fin-000 | leikkikumppani |
| עברית | heb-000 | חבר ילדות |
| íslenska | isl-000 | leikbróðir |
| 日本語 | jpn-000 | 幼馴染 |
| 日本語 | jpn-000 | 竹馬の友 |
| にほんご | jpn-002 | おさななじみ |
| нихонго | jpn-153 | осананадзими |
| монгол | khk-000 | найз |
| монгол | khk-000 | хүүхэд |
| монгол | khk-000 | үеийн |
| 한국어 | kor-000 | 죽마고우 |
| русский | rus-000 | товарищ детских игр |
| русский | rus-000 | товарищ детства |