| русский | rus-000 |
| манера говорить | |
| Semantic Domains | art-292 | 3.5.1.1.6 |
| 普通话 | cmn-000 | 口吻 |
| 普通话 | cmn-000 | 措辞 |
| 普通话 | cmn-000 | 说话的方式 |
| 普通话 | cmn-000 | 音吐 |
| 國語 | cmn-001 | 口吻 |
| 國語 | cmn-001 | 音吐 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kǒuwěn |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīntǔ |
| Deutsch | deu-000 | Ausdrucksweise |
| Deutsch | deu-000 | Jargon |
| Deutsch | deu-000 | Sprechweise |
| eesti | ekk-000 | kõneviis |
| English | eng-000 | delivery |
| English | eng-000 | parlance |
| English | eng-000 | speech |
| English | eng-000 | speech style |
| English | eng-000 | tongue |
| English | eng-000 | utterance |
| suomi | fin-000 | kieli |
| suomi | fin-000 | puheentapa |
| suomi | fin-000 | puhetapa |
| suomi | fin-000 | slangi |
| français | fra-000 | registre de langue |
| íslenska | isl-000 | mál |
| íslenska | isl-000 | málfar |
| íslenska | isl-000 | málvenja |
| íslenska | isl-000 | talandi |
| íslenska | isl-000 | talsmáti |
| italiano | ita-000 | parlata |
| 日本語 | jpn-000 | 口付 |
| 日本語 | jpn-000 | 口前 |
| 日本語 | jpn-000 | 口振り |
| 日本語 | jpn-000 | 物言い |
| 日本語 | jpn-000 | 物言い振り |
| 日本語 | jpn-000 | 言い振り |
| 日本語 | jpn-000 | 言い方 |
| 日本語 | jpn-000 | 言葉付き |
| 日本語 | jpn-000 | 話し万 |
| 日本語 | jpn-000 | 話し振り |
| 日本語 | jpn-000 | 語気 |
| にほんご | jpn-002 | いいかた |
| にほんご | jpn-002 | いいぶり |
| にほんご | jpn-002 | くちつき |
| にほんご | jpn-002 | くちぶり |
| にほんご | jpn-002 | くちまえ |
| にほんご | jpn-002 | ことばつき |
| にほんご | jpn-002 | ごき |
| にほんご | jpn-002 | はなしぶり |
| にほんご | jpn-002 | ものいい |
| にほんご | jpn-002 | ものいいぶり |
| нихонго | jpn-153 | гоки |
| нихонго | jpn-153 | иибури |
| нихонго | jpn-153 | ииката |
| нихонго | jpn-153 | котобацўки |
| нихонго | jpn-153 | кўтибури |
| нихонго | jpn-153 | кўтимаэ |
| нихонго | jpn-153 | кўтйцуки |
| нихонго | jpn-153 | моноии |
| нихонго | jpn-153 | моноиибури |
| нихонго | jpn-153 | ханасибури |
| монгол | khk-000 | маяг |
| монгол | khk-000 | ярих |
| 한국어 | kor-000 | 말버릇 |
| 한국어 | kor-000 | 말씨 |
| 한국어 | kor-000 | 말투 |
| 한국어 | kor-000 | 어투 |
| 한국어 | kor-000 | 이야기투 |
| 한국어 | kor-000 | 입버릇 |
| فارسی | pes-000 | بیان |
| русский | rus-000 | дикция |
| русский | rus-000 | манера выражаться |
| русский | rus-000 | произношение |
| русский | rus-000 | речь |
| русский | rus-000 | язык |
| slovenščina | slv-000 | žargon |
| español | spa-000 | jerga |
| español | spa-000 | sociolecto |
| Türkçe | tur-000 | deyim |
| Türkçe | tur-000 | deyiş |
| Türkçe | tur-000 | tâbir |