| русский | rus-000 |
| потерпеть кораблекрушение | |
| 普通话 | cmn-000 | 坏船 |
| 國語 | cmn-001 | 壞船 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huàichuán |
| English | eng-000 | shipwreck |
| suomi | fin-000 | haaksirikkoutua |
| suomi | fin-000 | joutua haaksirikkoon |
| suomi | fin-000 | tehdä haaksirikko |
| עברית | heb-000 | היטרפות |
| עברית | heb-000 | לטבע ספינה |
| interlingua | ina-000 | naufragar |
| íslenska | isl-000 | stranda |
| 日本語 | jpn-000 | 破船する |
| 日本語 | jpn-000 | 難波する |
| 日本語 | jpn-000 | 難破 |
| русский | rus-000 | сесть на мель |
| русский | rus-000 | терпеть кораблекрушение |
| svenska | swe-000 | stranda |