| русский | rus-000 |
| продевать нитку | |
| 普通话 | cmn-000 | 抛针引线 |
| 國語 | cmn-001 | 拋針引線 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pāozhēnyǐnxiàn |
| Deutsch | deu-000 | einfädeln |
| ελληνικά | ell-000 | βελονιάζω |
| English | eng-000 | thread |
| עברית | heb-000 | להשחיל |
| hrvatski | hrv-000 | vlakno |
| interlingua | ina-000 | infilar |
| italiano | ita-000 | filo |
| 日本語 | jpn-000 | 糸を通す |
| latine | lat-000 | ligamen |
| polski | pol-000 | nawlekać |
| português | por-000 | fio |
| русский | rus-000 | отбросив иглу |
| español | spa-000 | hilo |
| svenska | swe-000 | tråd |
| Kiswahili | swh-000 | uzi |