| русский | rus-000 |
| разбить наголову | |
| 普通话 | cmn-000 | 戡殄 |
| 國語 | cmn-001 | 戡殄 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kāntiǎn |
| English | eng-000 | beat hollow |
| English | eng-000 | beat the pants off |
| English | eng-000 | cut to pieces |
| English | eng-000 | rout |
| עברית | heb-000 | להביס |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | апакъуы кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бадӕрӕн кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ныддӕрӕн кӕнын |
| дыгуронау | oss-001 | бадӕрӕн кӕнун |
| русский | rus-000 | в пух и прах |
| русский | rus-000 | обращать в бегство |
| русский | rus-000 | разбить в пух и прах |
| русский | rus-000 | разгромить |