| русский | rus-000 |
| смягчённый | |
| беларуская | bel-000 | змякчаны |
| беларуская | bel-000 | змякчэлы |
| беларуская | bel-000 | зьмякчаны |
| беларуская | bel-000 | зьмякчэлы |
| 普通话 | cmn-000 | 婉曲 |
| 國語 | cmn-001 | 婉曲 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wǎnqū |
| English | eng-000 | mollified |
| English | eng-000 | subdued |
| עברית | heb-000 | ממותן |
| עברית | heb-000 | מרוכך |
| 日本語 | jpn-000 | 婉曲 |
| 한국어 | kor-000 | 완곡 |
| русский | rus-000 | приглушённый |
| русский | rus-000 | умягчённый |
| русский | rus-000 | эвфемистический |