| русский | rus-000 |
| спорный вопрос | |
| беларуская | bel-000 | кантраверза |
| беларуская | bel-000 | кантравэрза |
| 普通话 | cmn-000 | 悬案 |
| 國語 | cmn-001 | 懸案 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xuánàn |
| Deutsch | deu-000 | Kontroverse |
| Deutsch | deu-000 | Streitfrage |
| English | eng-000 | controversial question |
| English | eng-000 | debatable question |
| English | eng-000 | difference |
| English | eng-000 | divisive issue |
| English | eng-000 | hot button |
| English | eng-000 | issue |
| English | eng-000 | matter of argument |
| English | eng-000 | matter of opinion |
| English | eng-000 | moot case |
| English | eng-000 | moot point |
| English | eng-000 | moot question |
| English | eng-000 | point at issue |
| English | eng-000 | point of controversy |
| English | eng-000 | question at issue |
| suomi | fin-000 | erimielisyydet |
| suomi | fin-000 | riitakysymys |
| íslenska | isl-000 | deilumál |
| íslenska | isl-000 | umtalsmál |
| íslenska | isl-000 | vafamál |
| íslenska | isl-000 | ágreiningsatriði |
| íslenska | isl-000 | ágreiningsefni |
| 日本語 | jpn-000 | 疑問点 |
| 日本語 | jpn-000 | 討論問題 |
| にほんご | jpn-002 | ぎもんてん |
| にほんご | jpn-002 | とうろんもんだい |
| нихонго | jpn-153 | гимонтэн |
| нихонго | jpn-153 | то:рон-мондай |
| 한국어 | kor-000 | 이슈 |
| русский | rus-000 | контроверза |
| русский | rus-000 | неразрешённые дела |
| русский | rus-000 | предмет спора |
| русский | rus-000 | тема |