| русский | rus-000 |
| хрипло | |
| Universal Networking Language | art-253 | hoarsely(icl>how,com>hoarse) |
| беларуская | bel-000 | хрыпла |
| čeština | ces-000 | chraplavě |
| čeština | ces-000 | chraptivě |
| English | eng-000 | gruffly |
| English | eng-000 | hoarsely |
| English | eng-000 | huskily |
| English | eng-000 | loudly |
| English | eng-000 | veiledly |
| français | fra-000 | d’une voix enrouée |
| français | fra-000 | d’une voix rauque |
| français | fra-000 | tapageusement |
| hiMxI | hin-004 | karkaSawApUrvaka |
| magyar | hun-000 | rekedten |
| magyar | hun-000 | érdes hangon |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan serak |
| italiano | ita-000 | con raucedine |
| italiano | ita-000 | raucamente |
| 日本語 | jpn-000 | 嗄れ嗄れに |
| 日本語 | jpn-000 | 嗄れ声で |
| русский | rus-000 | глухо |
| русский | rus-000 | грубо |
| русский | rus-000 | сипло |
| русский | rus-000 | хриплым голосом |
| українська | ukr-000 | хрипко |