| русский | rus-000 |
| эпическая поэма | |
| 普通话 | cmn-000 | 叙事诗 |
| 普通话 | cmn-000 | 史诗 |
| 國語 | cmn-001 | 史詩 |
| 國語 | cmn-001 | 敘事詩 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǐshī |
| Hànyǔ | cmn-003 | xùshìshī |
| Deutsch | deu-000 | Epos |
| Deutsch | deu-000 | Heldengedicht |
| English | eng-000 | epic |
| English | eng-000 | epos |
| עברית | heb-000 | אפוס |
| interlingua | ina-000 | epos |
| íslenska | isl-000 | söguljóð |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | кадаг |
| русский | rus-000 | баллада |
| русский | rus-000 | песня |
| русский | rus-000 | сказание |
| русский | rus-000 | эпопея |
| русский | rus-000 | эпос |