한국어 | kor-000 |
놀리다 |
asturianu | ast-000 | bromiar |
asturianu | ast-000 | chanciar |
brezhoneg | bre-000 | skrognal |
български | bul-000 | задявам се |
български | bul-000 | закачам се |
български | bul-000 | надсмивам се |
български | bul-000 | подигравам се |
български | bul-000 | шегувам се |
català | cat-000 | bromejar |
čeština | ces-000 | mučit |
čeština | ces-000 | obtěžovat |
čeština | ces-000 | posmívat |
čeština | ces-000 | posmívat se |
čeština | ces-000 | sužovat |
čeština | ces-000 | trápit |
čeština | ces-000 | týrat |
čeština | ces-000 | vysmívat se |
čeština | ces-000 | škádlit |
普通话 | cmn-000 | 嘲笑 |
普通话 | cmn-000 | 开涮 |
普通话 | cmn-000 | 开玩笑 |
普通话 | cmn-000 | 引逗 |
普通话 | cmn-000 | 戏弄 |
普通话 | cmn-000 | 戏谑 |
普通话 | cmn-000 | 讽刺 |
普通话 | cmn-000 | 说笑 |
普通话 | cmn-000 | 谑 |
普通话 | cmn-000 | 谑而不虐 |
普通话 | cmn-000 | 逗嘴 |
普通话 | cmn-000 | 逗弄 |
國語 | cmn-001 | 嘲笑 |
國語 | cmn-001 | 引逗 |
國語 | cmn-001 | 戲弄 |
國語 | cmn-001 | 戲謔 |
國語 | cmn-001 | 說笑 |
國語 | cmn-001 | 諷刺 |
國語 | cmn-001 | 謔 |
國語 | cmn-001 | 謔而不虐 |
國語 | cmn-001 | 逗嘴 |
國語 | cmn-001 | 逗弄 |
國語 | cmn-001 | 開涮 |
國語 | cmn-001 | 開玩笑 |
Hànyǔ | cmn-003 | dòu zui |
Hànyǔ | cmn-003 | shuō xiao |
Hànyǔ | cmn-003 | xue |
Hànyǔ | cmn-003 | xuè ér bù nüe |
Hànyǔ | cmn-003 | xì xue |
Hànyǔ | cmn-003 | yǐn dou |
Cymraeg | cym-000 | sennu |
dansk | dan-000 | drille |
dansk | dan-000 | håne |
Deutsch | deu-000 | Spaß machen |
Deutsch | deu-000 | auf den Arm nehmen |
Deutsch | deu-000 | aufreizen |
Deutsch | deu-000 | aufziehen |
Deutsch | deu-000 | auslachen |
Deutsch | deu-000 | hinhalten |
Deutsch | deu-000 | hänseln |
Deutsch | deu-000 | höhnisch aufziehen |
Deutsch | deu-000 | necken |
Deutsch | deu-000 | sekkieren |
Deutsch | deu-000 | sticheln |
Deutsch | deu-000 | verarschen |
Deutsch | deu-000 | verspotten |
Deutsch | deu-000 | verulken |
eesti | ekk-000 | pilama |
ελληνικά | ell-000 | βασανίζω |
ελληνικά | ell-000 | κοροϊδεύω |
ελληνικά | ell-000 | πειράζω |
ελληνικά | ell-000 | στεναχωρώ |
ελληνικά | ell-000 | ταλαιπωρώ |
English | eng-000 | banter |
English | eng-000 | chaff |
English | eng-000 | heckle |
English | eng-000 | make fun of |
English | eng-000 | mock |
English | eng-000 | tease |
Esperanto | epo-000 | inciteti |
Esperanto | epo-000 | moketi |
Esperanto | epo-000 | moki |
Esperanto | epo-000 | petoli gaje |
Esperanto | epo-000 | tantaligi |
Esperanto | epo-000 | turmenti tantale |
Esperanto | epo-000 | ŝerci |
euskara | eus-000 | iseka_egin |
euskara | eus-000 | txantxetan ari izan |
føroyskt | fao-000 | skemta |
suomi | fin-000 | härnätä |
suomi | fin-000 | irvailla |
suomi | fin-000 | kiusoitella |
suomi | fin-000 | pilkata |
suomi | fin-000 | pitää pilkkanaan |
français | fra-000 | bafouer |
français | fra-000 | narguer |
français | fra-000 | railler |
français | fra-000 | rigoler |
français | fra-000 | se moquer de |
français | fra-000 | tantaliser |
français | fra-000 | taquiner |
français | fra-000 | tourmenter |
Frysk | fry-000 | gekjeie |
Gàidhlig | gla-000 | tarraing à |
galego | glg-000 | chancear |
Srpskohrvatski | hbs-001 | izazivati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | provocirati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zadirkivati |
עברית | heb-000 | סנט |
עִברִית | heb-003 | סָנַט |
hiMxI | hin-004 | hazsI-majZAkaa |
hiMxI | hin-004 | warasA |
hrvatski | hrv-000 | ismijavati |
hrvatski | hrv-000 | mučiti |
magyar | hun-000 | cukkol |
magyar | hun-000 | goromba kritika |
magyar | hun-000 | heccel |
magyar | hun-000 | incselkedik |
magyar | hun-000 | ingerkedik |
magyar | hun-000 | kicsúfol |
magyar | hun-000 | kifütyül |
magyar | hun-000 | kigúnyol |
magyar | hun-000 | kiröhög |
magyar | hun-000 | kötekedik |
magyar | hun-000 | kötõdik |
magyar | hun-000 | letol |
magyar | hun-000 | polyvával kever |
magyar | hun-000 | szecskáz |
magyar | hun-000 | szekál |
magyar | hun-000 | tantaluszi kínokat okoz |
magyar | hun-000 | tréfálkozik |
magyar | hun-000 | ugrat |
magyar | hun-000 | évõdik |
արևելահայերեն | hye-000 | երեսով տալծաղրել |
արևելահայերեն | hye-000 | խայ-թել |
արևելահայերեն | hye-000 | ծաղրանք |
արևելահայերեն | hye-000 | ծաղրել |
արևելահայերեն | hye-000 | չարչարել |
արևելահայերեն | hye-000 | տանջել |
íslenska | isl-000 | ganta |
íslenska | isl-000 | stríða |
italiano | ita-000 | burlare |
italiano | ita-000 | burlarsi |
italiano | ita-000 | canzonare |
italiano | ita-000 | deridere |
italiano | ita-000 | punzecchiare |
italiano | ita-000 | sbeffeggiare |
日本語 | jpn-000 | からかう |
日本語 | jpn-000 | バカにする |
كورمانجى | kmr-002 | رابواردن |
كورمانجى | kmr-002 | گالتهپێکردن |
한국어 | kor-000 | 괴롭히다 |
한국어 | kor-000 | 비웃다 |
한국어 | kor-000 | 조롱하다 |
latine | lat-000 | dērīdeō |
latine | lat-000 | iocare |
македонски | mkd-000 | задева |
македонски | mkd-000 | закача |
reo Māori | mri-000 | hangatītī |
Nederlands | nld-000 | belachelijk maken |
Nederlands | nld-000 | beschimpen |
Nederlands | nld-000 | bespotten |
Nederlands | nld-000 | honen |
Nederlands | nld-000 | plagen |
Nederlands | nld-000 | uitlachen |
bokmål | nob-000 | drille |
bokmål | nob-000 | håne |
bokmål | nob-000 | terge |
bokmål | nob-000 | tirre |
occitan | oci-000 | badinar |
Papiamentu | pap-000 | chansa |
polski | pol-000 | przekomarzać się |
polski | pol-000 | żatrować |
português | por-000 | bulir |
português | por-000 | caçoar |
português | por-000 | caçoar de |
português | por-000 | tirar sarro |
português | por-000 | tirar sarro de |
português | por-000 | zoar de |
português | por-000 | zombar |
română | ron-000 | batjocori |
română | ron-000 | glumi |
limba armãneascã | rup-000 | shupãr |
русский | rus-000 | быть придавленным |
русский | rus-000 | быть прижатым |
русский | rus-000 | вы́смеять |
русский | rus-000 | высме́ивать |
русский | rus-000 | глумиться |
русский | rus-000 | дразни́ть |
русский | rus-000 | дразнить |
русский | rus-000 | изгаляться |
русский | rus-000 | издеваться |
русский | rus-000 | мучить |
русский | rus-000 | мучиться |
русский | rus-000 | надругаться |
русский | rus-000 | насмеха́ться |
русский | rus-000 | насмехаться |
русский | rus-000 | поддра́знивать |
русский | rus-000 | привадить |
русский | rus-000 | страдать |
русский | rus-000 | шутка |
slovenčina | slk-000 | vyčítať |
español | spa-000 | alzar |
español | spa-000 | atormentar |
español | spa-000 | burlarse |
español | spa-000 | dicterio |
español | spa-000 | embromar |
español | spa-000 | mofarse |
español | spa-000 | molestar |
español | spa-000 | ridiculizar |
español | spa-000 | tomar el pelo |
svenska | swe-000 | göra narr av |
svenska | swe-000 | häckla |
svenska | swe-000 | håna |
svenska | swe-000 | pika |
svenska | swe-000 | pina |
svenska | swe-000 | reta |
svenska | swe-000 | skoja |
svenska | swe-000 | skämta |
svenska | swe-000 | smäda |
తెలుగు | tel-000 | ఆట పట్టించు |
Tagalog | tgl-000 | birúin |
ภาษาไทย | tha-000 | กระเซ้าหยอกเล่น |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้น้ำลายไหล |
ภาษาไทย | tha-000 | ยั่วยุ |
ภาษาไทย | tha-000 | ยั่วเย้า |
ภาษาไทย | tha-000 | ล้อเล่น |
ภาษาไทย | tha-000 | หยอกล้อ |
ภาษาไทย | tha-000 | หัวเราะเยาะ |
ภาษาไทย | tha-000 | เยาะเย้ย |
Türkçe | tur-000 | alay etmek |
Türkçe | tur-000 | başına kakmak |
Türkçe | tur-000 | dalga geçmek |
Türkçe | tur-000 | gösterip de vermemek |
Türkçe | tur-000 | iğnelemek |
Türkçe | tur-000 | sataşmak |
Türkçe | tur-000 | takılmak |
Türkçe | tur-000 | umutlandırıp vermemek |
Türkçe | tur-000 | yüzüne vurmak |
Türkçe | tur-000 | şaka etmek |
Türkçe | tur-000 | şaka yapmak |
українська | ukr-000 | глузування |
українська | ukr-000 | глузувати |
українська | ukr-000 | кепкування |
українська | ukr-000 | мучитись |
українська | ukr-000 | мучитися |
українська | ukr-000 | містифікуйте |
українська | ukr-000 | потерпати |
українська | ukr-000 | принаджувати |
українська | ukr-000 | принадити |
українська | ukr-000 | страждати |
українська | ukr-000 | січка |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | rema seho |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | tseshea |