한국어 | kor-000 |
어장 |
български | bul-000 | Рибна промишленост |
български | bul-000 | Рибовъдство |
български | bul-000 | рибарство |
български | bul-000 | рибна промишленост |
български | bul-000 | рибовъдство |
čeština | ces-000 | průmysl rybářský |
普通话 | cmn-000 | 渔业 |
普通话 | cmn-000 | 鱼露 |
國語 | cmn-001 | 漁業 |
國語 | cmn-001 | 魚露 |
Hànyǔ | cmn-003 | yuchang |
Hànyǔ | cmn-003 | yú ye |
Cymraeg | cym-000 | pysgodfa |
dansk | dan-000 | fiskeindustri |
Deutsch | deu-000 | Fischereibranche |
Deutsch | deu-000 | Fischereigebiet |
Deutsch | deu-000 | Fischereigewerbe |
Deutsch | deu-000 | Fischereigewässer |
Deutsch | deu-000 | Fischereizone |
Deutsch | deu-000 | Fischfangindustrie |
Deutsch | deu-000 | Fischindustrie |
Deutsch | deu-000 | Fischsauce |
eesti | ekk-000 | kalamajandus |
eesti | ekk-000 | kalandus |
eesti | ekk-000 | kalandus, kalamajandus; kalapüük |
eesti | ekk-000 | kalatööstus |
ελληνικά | ell-000 | αλιεία |
ελληνικά | ell-000 | αλιευτική βιομηχανία |
ελληνικά | ell-000 | τομέας της αλιείας |
ελληνικά | ell-000 | τομέας της αλιείας/αλιευτική βιομηχανία |
English | eng-000 | fish sauce |
English | eng-000 | fishery |
English | eng-000 | fishing grounds |
English | eng-000 | fishing industry |
Esperanto | epo-000 | fiŝaro |
Esperanto | epo-000 | fiŝkaptejo |
euskara | eus-000 | arrantza-industria |
suomi | fin-000 | kalakastike |
suomi | fin-000 | kalastuselinkeino |
suomi | fin-000 | kalatalous |
suomi | fin-000 | kalatalous, kalastuselinkeino |
français | fra-000 | halieutique |
français | fra-000 | industrie de la pêche |
français | fra-000 | pêche |
français | fra-000 | sauce de poisson |
עברית | heb-000 | דיג |
hrvatski | hrv-000 | ribarenje |
hrvatski | hrv-000 | ribarstvo |
hrvatski | hrv-000 | ribolov |
magyar | hun-000 | halászati ipar |
magyar | hun-000 | halászati jog |
magyar | hun-000 | halászterület |
արևելահայերեն | hye-000 | ձկնորսարան |
արևելահայերեն | hye-000 | ձկնորսություն |
bahasa Indonesia | ind-000 | kecap ikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | perikanan |
italiano | ita-000 | industria della pesca |
italiano | ita-000 | pesca |
日本語 | jpn-000 | 塩魚汁 |
日本語 | jpn-000 | 水産 |
日本語 | jpn-000 | 漁業 |
日本語 | jpn-000 | 魚醤 |
日本語 | jpn-000 | 魚醤油 |
ქართული | kat-000 | თევზაობა |
ქართული | kat-000 | თევზჭერა |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទឹកត្រី |
한국어 | kor-000 | 어업권 |
韓國語 | kor-002 | 魚醤 |
ລາວ | lao-000 | ນໍ້າປາ |
latine | lat-000 | garum |
latine | lat-000 | liquāmen |
lietuvių | lit-000 | žūklė |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ငံပြာရည် |
Nederlands | nld-000 | visindustrie |
Nederlands | nld-000 | visserijsector |
bokmål | nob-000 | fiskeindustri |
bokmål | nob-000 | fiskeri |
polski | pol-000 | przemysł rybny |
polski | pol-000 | rybołówstwo |
polski | pol-000 | łowisko |
português | por-000 | indústria pesqueira |
português | por-000 | molho de peixe |
português | por-000 | pescaria |
русский | rus-000 | место рыбной ловли |
русский | rus-000 | ры́бный со́ус |
русский | rus-000 | рыбоводство |
русский | rus-000 | рыболовная промышленность |
русский | rus-000 | рыболовный участок |
русский | rus-000 | тоня |
slovenčina | slk-000 | rybné hospodárstvo |
slovenčina | slk-000 | rybárenie |
slovenčina | slk-000 | rybársky priemysel |
slovenčina | slk-000 | rybárstvo |
slovenščina | slv-000 | ribiška industrija |
slovenščina | slv-000 | ribištvo |
slovenščina | slv-000 | ribištvo in predelava rib |
español | spa-000 | pesquería |
español | spa-000 | pesquerías |
svenska | swe-000 | fiskeri |
svenska | swe-000 | fiskerinäring |
svenska | swe-000 | fisksås |
ภาษาไทย | tha-000 | ท่าปลา |
ภาษาไทย | tha-000 | น้ำเคย |
ภาษาไทย | tha-000 | สัมปทานในการจับปลา |
ภาษาไทย | tha-000 | สิทธิในการจับปลา |
ภาษาไทย | tha-000 | อาชีพการประมง |
ภาษาไทย | tha-000 | เทคนิคการจับปลา |
ภาษาไทย | tha-000 | เทคนิคการเลี้ยงปลา |
Türkçe | tur-000 | balıkçılık |
Türkçe | tur-000 | balıkçılık bilgisi |
українська | ukr-000 | рибальство |
українська | ukr-000 | рибництво |
українська | ukr-000 | тоня |
tiếng Việt | vie-000 | mắm |
tiếng Việt | vie-000 | nước mắm |
Գրաբար | xcl-000 | ձկնորսութիւն |
廣東話 | yue-000 | 魚露 |
廣東話 | yue-000 | 鱼露 |