한국어 | kor-000 |
여러분 |
Afrikaans | afr-000 | almal |
Afrikaans | afr-000 | enigiemand |
Afrikaans | afr-000 | meneer |
Englisce sprǣc | ang-000 | dryhten |
Englisce sprǣc | ang-000 | hlaford |
Englisce sprǣc | ang-000 | leof |
العربية | arb-000 | أستاذ |
العربية | arb-000 | أفندي |
العربية | arb-000 | جميع |
العربية | arb-000 | حضرتك |
العربية | arb-000 | سيد |
العربية | arb-000 | سيدي |
العربية | arb-000 | سَيِّدَاتِي وَسَادَتِي |
العربية | arb-000 | كُلّ شَخْص |
العربية | arb-000 | ﺳﻴﺪ |
azərbaycanca | azj-000 | hər kəs |
беларуская | bel-000 | ко́жны |
беларуская | bel-000 | пан |
беларуская | bel-000 | панства |
беларуская | bel-000 | спадар |
беларуская | bel-000 | усе́ |
беларуская | bel-000 | шаноўнае спадарства |
беларуская | bel-000 | ўсе |
বাংলা | ben-000 | সবাই |
বাংলা | ben-000 | স্যার |
bosanski | bos-000 | gospodin |
بختیاری | bqi-000 | همه |
български | bul-000 | все́ки |
български | bul-000 | вси́чки |
български | bul-000 | господин |
català | cat-000 | cada u |
català | cat-000 | cadascú |
català | cat-000 | senyor |
català | cat-000 | tothom |
čeština | ces-000 | dámy a pánové |
čeština | ces-000 | každý |
čeština | ces-000 | pan |
čeština | ces-000 | pán |
čeština | ces-000 | sir |
čeština | ces-000 | všichni |
سۆرانی | ckb-000 | ههمولا |
سۆرانی | ckb-000 | ههموکهس |
普通话 | cmn-000 | 人人 |
普通话 | cmn-000 | 先生 |
普通话 | cmn-000 | 各位 |
普通话 | cmn-000 | 大家 |
普通话 | cmn-000 | 女士们,先生们 |
國語 | cmn-001 | 人人 |
國語 | cmn-001 | 先生 |
國語 | cmn-001 | 各位 |
國語 | cmn-001 | 大家 |
國語 | cmn-001 | 女士們,先生們 |
Hànyǔ | cmn-003 | xiansheng |
Hànyǔ | cmn-003 | xiānsheng |
Cymraeg | cym-000 | pob |
Cymraeg | cym-000 | syr |
dansk | dan-000 | alle |
dansk | dan-000 | herr |
dansk | dan-000 | mine damer og herrer |
Deutsch | deu-000 | Herr |
Deutsch | deu-000 | Herrschaften |
Deutsch | deu-000 | Mein Herr |
Deutsch | deu-000 | alle |
Deutsch | deu-000 | jeder |
Deutsch | deu-000 | jedermann |
Deutsch | deu-000 | mein Herr |
Deutsch | deu-000 | meine Damen und Herren |
eesti | ekk-000 | härra |
eesti | ekk-000 | igaüks |
ελληνικά | ell-000 | Σέρ |
ελληνικά | ell-000 | άπαντες |
ελληνικά | ell-000 | κάθε ένας |
ελληνικά | ell-000 | κυρίες και κύριοι |
ελληνικά | ell-000 | κύριος |
ελληνικά | ell-000 | οι πάντες |
ελληνικά | ell-000 | σερ |
ελληνικά | ell-000 | όλοι |
English | eng-000 | Sir |
English | eng-000 | all of you |
English | eng-000 | dear employer |
English | eng-000 | everybody |
English | eng-000 | everyone |
English | eng-000 | husband |
English | eng-000 | ladies and gentlemen |
English | eng-000 | lordship |
English | eng-000 | monseigneur |
English | eng-000 | sir |
Esperanto | epo-000 | gesinjoroj |
Esperanto | epo-000 | sinjoro |
Esperanto | epo-000 | ĉiuj |
euskara | eus-000 | jaun |
suomi | fin-000 | hyvät naiset ja herrat |
suomi | fin-000 | jokainen |
suomi | fin-000 | kaikki |
français | fra-000 | Mesdames et Messieurs |
français | fra-000 | Monsieur |
français | fra-000 | chacun |
français | fra-000 | dame |
français | fra-000 | monsieur |
français | fra-000 | seigneur |
français | fra-000 | tous |
français | fra-000 | tout le monde |
Frysk | fry-000 | hear |
Gàidhlig | gla-000 | an ridire |
Gaeilge | gle-000 | a dhaoine uaisle |
Gaeilge | gle-000 | an tuasal |
galego | glg-000 | señor |
yn Ghaelg | glv-000 | whooinney |
ગુજરાતી | guj-000 | બધા |
ગુજરાતી | guj-000 | મહોદય |
客家話 | hak-000 | 大家 |
客家話 | hak-000 | 逐家 |
kreyòl ayisyen | hat-000 | mesye |
Српскохрватски | hbs-000 | сви |
Srpskohrvatski | hbs-001 | dame i gospodo |
Srpskohrvatski | hbs-001 | gospodin |
Srpskohrvatski | hbs-001 | svi |
Srpskohrvatski | hbs-001 | господин |
עברית | heb-000 | גבירותי ורבותי |
עברית | heb-000 | כולם |
Hiligaynon | hil-000 | ginuo |
हिन्दी | hin-000 | आक़ा |
हिन्दी | hin-000 | आग़ा |
हिन्दी | hin-000 | श्री |
हिन्दी | hin-000 | सब |
हिन्दी | hin-000 | सब लोग |
हिन्दी | hin-000 | साहिब |
hrvatski | hrv-000 | pijandura |
magyar | hun-000 | hölgyeim és uraim |
magyar | hun-000 | mindenki |
արևելահայերեն | hye-000 | բոլորը |
արևելահայերեն | hye-000 | հորեղբայր |
արևելահայերեն | hye-000 | պարոն |
արևելահայերեն | hye-000 | տիկնայք եւ պարոնայք |
արևելահայերեն | hye-000 | քեռի |
Ido | ido-000 | omnu |
Iloko | ilo-000 | apo |
interlingua | ina-000 | omnes |
interlingua | ina-000 | tote le mundo |
interlingua | ina-000 | totos |
bahasa Indonesia | ind-000 | pak |
bahasa Indonesia | ind-000 | tuan |
íslenska | isl-000 | dömur mínar og herrar |
íslenska | isl-000 | herra |
italiano | ita-000 | ciascuno |
italiano | ita-000 | signore |
italiano | ita-000 | signore e signori |
italiano | ita-000 | tutti |
日本語 | jpn-000 | さん |
日本語 | jpn-000 | だれも |
日本語 | jpn-000 | だんな |
日本語 | jpn-000 | みんな |
日本語 | jpn-000 | サー |
日本語 | jpn-000 | 御来場の皆様 |
日本語 | jpn-000 | 皆さん |
Nihongo | jpn-001 | go-resseki-no minasama |
ქართული | kat-000 | ბატონი |
ქართული | kat-000 | თითოეული |
ქართული | kat-000 | ყველა |
ქართული | kat-000 | ყოველი |
қазақ | kaz-000 | әрбіреу |
қазақ | kaz-000 | әркім |
монгол | khk-000 | ноёд хатагтай нар аа |
كورمانجى | kmr-002 | ههریهکه |
كورمانجى | kmr-002 | ههموکهس |
한국어 | kor-000 | 각위 |
한국어 | kor-000 | 누구나 |
한국어 | kor-000 | 님 |
한국어 | kor-000 | 다들 |
한국어 | kor-000 | 모두 |
לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה | lad-000 | טודו אל מונדו |
לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה | lad-000 | טודוס |
latine | lat-000 | dominus |
latine | lat-000 | homo |
latine | lat-000 | omnes |
lietuvių | lit-000 | ponas |
lietuvių | lit-000 | visi |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Här |
latviešu | lvs-000 | kungs |
latviešu | lvs-000 | visi |
македонски | mkd-000 | господин |
македонски | mkd-000 | господине |
македонски | mkd-000 | се́кој |
македонски | mkd-000 | секој |
македонски | mkd-000 | си́те |
македонски | mkd-000 | сите |
reo Māori | mri-000 | e hika |
reo Māori | mri-000 | e koro |
reo Māori | mri-000 | e mara |
reo Māori | mri-000 | e pä |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဦး |
台灣話 | nan-000 | 先生 |
台灣話 | nan-000 | 大家 |
台灣話 | nan-000 | 逐家 |
Diné bizaad | nav-000 | hastóí dóó sáanii |
Diné bizaad | nav-000 | shidineʼé |
Diné bizaad | nav-000 | tʼáá ájíłtso |
Nederlands | nld-000 | allemaal |
Nederlands | nld-000 | allen |
Nederlands | nld-000 | dames en heren |
Nederlands | nld-000 | elkeen |
Nederlands | nld-000 | heer |
Nederlands | nld-000 | iedereen |
Nederlands | nld-000 | iegelijk |
Nederlands | nld-000 | meneer |
Nederlands | nld-000 | mijnheer |
Nederlands | nld-000 | mynheer |
bokmål | nob-000 | alle |
bokmål | nob-000 | mine damer og herrer |
norskr | non-000 | herra |
Papiamentu | pap-000 | kabayero |
Papiamentu | pap-000 | mener |
Papiamentu | pap-000 | señor |
فارسی | pes-000 | آغا |
فارسی | pes-000 | آقا |
فارسی | pes-000 | خانمها و آقایان |
فارسی | pes-000 | هر کس |
فارسی | pes-000 | همه |
polski | pol-000 | każdy |
polski | pol-000 | pan |
polski | pol-000 | panie |
polski | pol-000 | panie i panowie |
polski | pol-000 | wszyscy |
português | por-000 | senhor |
português | por-000 | senhoras e senhores |
português | por-000 | toda a gente |
português | por-000 | todo mundo |
português | por-000 | todos |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llapan |
română | ron-000 | domn |
română | ron-000 | domnule |
română | ron-000 | fiecare |
română | ron-000 | fiecine |
română | ron-000 | oricine |
română | ron-000 | toată lumea |
română | ron-000 | toți |
română | ron-000 | toți oamenii |
русский | rus-000 | барин |
русский | rus-000 | все |
русский | rus-000 | вся́кий |
русский | rus-000 | господа |
русский | rus-000 | господа́ |
русский | rus-000 | господин |
русский | rus-000 | граждане |
русский | rus-000 | да́мы и господа́ |
русский | rus-000 | ка́ждый |
русский | rus-000 | несколько человек |
русский | rus-000 | пан |
русский | rus-000 | сударь |
русский | rus-000 | сэр |
संस्कृतम् | san-000 | महानुभाव |
slovenčina | slk-000 | každý |
slovenčina | slk-000 | pane |
slovenčina | slk-000 | pán |
slovenčina | slk-000 | všetci |
slovenščina | slv-000 | vsak |
slovenščina | slv-000 | vsi |
español | spa-000 | damas y caballeros |
español | spa-000 | señor |
español | spa-000 | señoras y señores |
español | spa-000 | todo el mundo |
español | spa-000 | todos |
shqip | sqi-000 | zotëri |
српски | srp-000 | господин |
svenska | swe-000 | adelstitel |
svenska | swe-000 | alla |
svenska | swe-000 | allesammans |
svenska | swe-000 | allihop |
svenska | swe-000 | allihopa |
svenska | swe-000 | herre |
svenska | swe-000 | man |
svenska | swe-000 | mina damer och herrar |
татарча | tat-001 | әфәнде |
తెలుగు | tel-000 | అందరూ |
ภาษาไทย | tha-000 | คุณใต้เท้า |
ภาษาไทย | tha-000 | ทุกคน |
ภาษาไทย | tha-000 | ทุกท่าน |
Setswana | tsn-000 | rra |
türkmençe | tuk-000 | her kes |
Türkçe | tur-000 | bay |
Türkçe | tur-000 | beyefendi |
Türkçe | tur-000 | efendim |
Türkçe | tur-000 | herkes |
Türkçe | tur-000 | komutanım |
Türkçe | tur-000 | sör |
українська | ukr-000 | всі |
українська | ukr-000 | ко́жний |
українська | ukr-000 | пан |
українська | ukr-000 | панство |
українська | ukr-000 | сер |
українська | ukr-000 | усі́ |
اردو | urd-000 | آغا |
اردو | urd-000 | آقا |
اردو | urd-000 | س لوگ |
اردو | urd-000 | سب |
اردو | urd-000 | سب لوگ |
اردو | urd-000 | صاحب |
łéngua vèneta | vec-000 | sior |
tiếng Việt | vie-000 | mọi người |
Volapük | vol-000 | sioyr |
Volapük | vol-000 | siör |
Volapük | vol-000 | soyl |
Volapük | vol-000 | söl |
吴语 | wuu-000 | 大家 |
廣東話 | yue-000 | 大家 |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | heni mndru |
原中国 | zho-000 | 先生 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tuan-tuan dan puan-puan |
isiZulu | zul-000 | ubaba |
isiZulu | zul-000 | umnumzane |