| 한국어 | kor-000 |
| 표류자 | |
| български | bul-000 | бродяга |
| català | cat-000 | rodamón |
| čeština | ces-000 | tulák |
| 普通话 | cmn-000 | 流浪者 |
| 普通话 | cmn-000 | 漂泊 |
| 國語 | cmn-001 | 流浪者 |
| 國語 | cmn-001 | 漂泊 |
| Hànyǔ | cmn-003 | liú làng zhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | piāo bo |
| Deutsch | deu-000 | Landstreicher |
| Deutsch | deu-000 | Stadtstreicher |
| Deutsch | deu-000 | Stadtstreicherin |
| Deutsch | deu-000 | Vagabund |
| Deutsch | deu-000 | Wermutbruder |
| ελληνικά | ell-000 | αλήτης |
| ελληνικά | ell-000 | περιπλανώμενος |
| English | eng-000 | castaway |
| English | eng-000 | drifter |
| English | eng-000 | hobo |
| English | eng-000 | vagabond |
| English | eng-000 | vagrant |
| Esperanto | epo-000 | trampo |
| Esperanto | epo-000 | vagabondo |
| Esperanto | epo-000 | vagulo |
| suomi | fin-000 | drifteri |
| suomi | fin-000 | harhailija |
| suomi | fin-000 | kulkuri |
| français | fra-000 | chemineau |
| français | fra-000 | clochard |
| français | fra-000 | vagabond |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πλάνης |
| hiMxI | hin-004 | Gumakkada |
| hrvatski | hrv-000 | lutalica |
| hrvatski | hrv-000 | skitnica |
| արևելահայերեն | hye-000 | թափառական մարդ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengapung |
| italiano | ita-000 | barbone |
| italiano | ita-000 | clochard |
| italiano | ita-000 | vagabonda |
| italiano | ita-000 | vagabondo |
| italiano | ita-000 | viandante |
| 한국어 | kor-000 | 부랑자 |
| 한국어 | kor-000 | 소해선 |
| 한국어 | kor-000 | 유랑 노동자 |
| 한국어 | kor-000 | 유망 어선 |
| Nederlands | nld-000 | clochard |
| Nederlands | nld-000 | dakloze |
| Nederlands | nld-000 | dwaalgast |
| Nederlands | nld-000 | landloper |
| Nederlands | nld-000 | vagebond |
| Nederlands | nld-000 | zwerver |
| bokmål | nob-000 | fant |
| română | ron-000 | vagabond |
| русский | rus-000 | бомж |
| русский | rus-000 | бродяга |
| русский | rus-000 | дрифтер |
| русский | rus-000 | потерпевший кораблекрушение |
| русский | rus-000 | скиталец |
| русский | rus-000 | странник |
| slovenčina | slk-000 | tulák |
| español | spa-000 | indigente |
| español | spa-000 | vagabunda |
| español | spa-000 | vagabundo |
| svenska | swe-000 | lodare |
| svenska | swe-000 | luffare |
| svenska | swe-000 | löskekarl |
| svenska | swe-000 | uteliggare |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนจรจัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้พเนจร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เร่ร่อน |
| Türkçe | tur-000 | serseri |
| українська | ukr-000 | блукач |
| українська | ukr-000 | бродяга |
| українська | ukr-000 | бурлака |