| 한국어 | kor-000 |
| 항로 | |
| български | bul-000 | курс |
| català | cat-000 | rumb |
| čeština | ces-000 | kurz |
| 普通话 | cmn-000 | 航路 |
| 國語 | cmn-001 | 航路 |
| Cymraeg | cym-000 | cwrs |
| dansk | dan-000 | kurs |
| Deutsch | deu-000 | Kurs |
| Deutsch | deu-000 | Seeweg |
| English | eng-000 | course |
| English | eng-000 | fairway |
| suomi | fin-000 | kurssi |
| suomi | fin-000 | laivareitti |
| suomi | fin-000 | meritie |
| Gàidhlig | gla-000 | iùl |
| hiMxI | hin-004 | nOmArga |
| hrvatski | hrv-000 | morski put |
| magyar | hun-000 | irány |
| magyar | hun-000 | óceánjárók elõírt útvonala |
| magyar | hun-000 | óceánjárók útvonala |
| magyar | hun-000 | útirány |
| íslenska | isl-000 | siglingaleið |
| italiano | ita-000 | rotta |
| 日本語 | jpn-000 | コース |
| 日本語 | jpn-000 | 航路 |
| 한국어 | kor-000 | 거친 바다 |
| 한국어 | kor-000 | 코스 |
| Nederlands | nld-000 | koers |
| nynorsk | nno-000 | kurs |
| bokmål | nob-000 | kurs |
| polski | pol-000 | kurs |
| português | por-000 | curso |
| русский | rus-000 | воздушная линия |
| русский | rus-000 | курс |
| русский | rus-000 | морской путь |
| русский | rus-000 | рейс |
| русский | rus-000 | фарватер |
| slovenčina | slk-000 | vlnenie |
| español | spa-000 | rumbo |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแล่นเรือผ่านคลื่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทะเลที่มีลูกคลื่นค่อนข้างมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทางทะเล |
| ภาษาไทย | tha-000 | เส้นทางทะเล |
| ภาษาไทย | tha-000 | แม่น้ำน้ำลึกหรือครองน้ำลึกที่เรือเดินสมุทรแล่นได้ |
| Türkçe | tur-000 | deniz yolu |
| Türkçe | tur-000 | derin suyolu |
| Türkçe | tur-000 | rota |
| українська | ukr-000 | фарватер |