| русский | rus-000 |
| брать на себя | |
| 普通话 | cmn-000 | 主 |
| 普通话 | cmn-000 | 兜 |
| 普通话 | cmn-000 | 兜揽 |
| 普通话 | cmn-000 | 受持 |
| 普通话 | cmn-000 | 吃 |
| 普通话 | cmn-000 | 引 |
| 普通话 | cmn-000 | 扛 |
| 普通话 | cmn-000 | 承当 |
| 普通话 | cmn-000 | 承担 |
| 普通话 | cmn-000 | 担任 |
| 普通话 | cmn-000 | 担当 |
| 普通话 | cmn-000 | 担待 |
| 普通话 | cmn-000 | 担负 |
| 普通话 | cmn-000 | 拉扯 |
| 普通话 | cmn-000 | 接办 |
| 普通话 | cmn-000 | 揽 |
| 普通话 | cmn-000 | 擔 |
| 普通话 | cmn-000 | 负 |
| 普通话 | cmn-000 | 践 |
| 普通话 | cmn-000 | 遗 |
| 普通话 | cmn-000 | 领诺 |
| 國語 | cmn-001 | 主 |
| 國語 | cmn-001 | 兜 |
| 國語 | cmn-001 | 兜攬 |
| 國語 | cmn-001 | 受持 |
| 國語 | cmn-001 | 吃 |
| 國語 | cmn-001 | 引 |
| 國語 | cmn-001 | 扛 |
| 國語 | cmn-001 | 承擔 |
| 國語 | cmn-001 | 承當 |
| 國語 | cmn-001 | 拉扯 |
| 國語 | cmn-001 | 接辦 |
| 國語 | cmn-001 | 擔 |
| 國語 | cmn-001 | 擔任 |
| 國語 | cmn-001 | 擔待 |
| 國語 | cmn-001 | 擔當 |
| 國語 | cmn-001 | 擔負 |
| 國語 | cmn-001 | 攬 |
| 國語 | cmn-001 | 負 |
| 國語 | cmn-001 | 踐 |
| 國語 | cmn-001 | 遺 |
| 國語 | cmn-001 | 領諾 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chéngdān |
| Hànyǔ | cmn-003 | chéngfù |
| Hànyǔ | cmn-003 | dāndāng |
| Hànyǔ | cmn-003 | dānfù |
| Hànyǔ | cmn-003 | dānrèn |
| Hànyǔ | cmn-003 | dōulǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiēbàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | lāchě |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǐngnuò |
| Hànyǔ | cmn-003 | shòuchí |
| Deutsch | deu-000 | übernehmen |
| English | eng-000 | assume |
| English | eng-000 | go |
| English | eng-000 | shoulder |
| English | eng-000 | take up |
| English | eng-000 | take upon oneself |
| English | eng-000 | undertake |
| 日本語 | jpn-000 | 任じる |
| 日本語 | jpn-000 | 任に当たる |
| 日本語 | jpn-000 | 受け合う |
| 日本語 | jpn-000 | 背負う |
| 日本語 | jpn-000 | 請け合う |
| 日本語 | jpn-000 | 負担する |
| にほんご | jpn-002 | うけあう |
| にほんご | jpn-002 | せおう |
| にほんご | jpn-002 | にんじる |
| нихонго | jpn-153 | ниндзиру |
| нихонго | jpn-153 | сэоу |
| нихонго | jpn-153 | укэау |
| 한국어 | kor-000 | 가로맡다 |
| 한국어 | kor-000 | 감당 |
| 한국어 | kor-000 | 걸머지다 |
| 한국어 | kor-000 | 덮어쓰다 |
| 한국어 | kor-000 | 뒤집어쓰다 |
| 한국어 | kor-000 | 떠안다 |
| 한국어 | kor-000 | 맡다 |
| latine | lat-000 | suscipio |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | химӕ исын |
| русский | rus-000 | брать в свои руки |
| русский | rus-000 | загружаться |
| русский | rus-000 | нести |
| русский | rus-000 | принимать |
| Türkçe | tur-000 | üstlenmek |