| русский | rus-000 |
| жить на широкую ногу | |
| čeština | ces-000 | žít na vysoké noze |
| 普通话 | cmn-000 | 阔吃阔喝 |
| 普通话 | cmn-000 | 阔绰 |
| 國語 | cmn-001 | 闊吃闊喝 |
| 國語 | cmn-001 | 闊綽 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuòchuò |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuòchīkuòhē |
| Deutsch | deu-000 | auf großem Fuß leben |
| ελληνικά | ell-000 | κάνω μεγάλη ζωή |
| English | eng-000 | live like a lord |
| suomi | fin-000 | elää isoisesti |
| français | fra-000 | mener grand train |
| 日本語 | jpn-000 | 贅沢 |
| にほんご | jpn-002 | ぜいたく |
| нихонго | jpn-153 | дзэйтаку |
| 한국어 | kor-000 | 호의호식 |
| 한국어 | kor-000 | 흥청거리다 |
| polski | pol-000 | żyć na wysokiej stopie |
| русский | rus-000 | роскошествовать |
| español | spa-000 | vivir a lo grande |
| español | spa-000 | vivir a todo tren |
| svenska | swe-000 | leva på stor fot |
| українська | ukr-000 | жити на широку ногу |