| русский | rus-000 |
| кинетоскоп | |
| English | eng-000 | kinetoscope |
| English | eng-000 | peep-show |
| English | eng-000 | peepshow |
| English | eng-000 | raree-show |
| 日本語 | jpn-000 | 絡繰目鏡 |
| 日本語 | jpn-000 | 覗き眼鏡 |
| にほんご | jpn-002 | からくりめがね |
| にほんご | jpn-002 | のぞきめがね |
| нихонго | jpn-153 | каракури-мэганэ |
| нихонго | jpn-153 | нодзокимэганэ |
| 한국어 | kor-000 | 요지경 |
| русский | rus-000 | фильмоскоп |