| русский | rus-000 |
| красивая женщина | |
| 普通话 | cmn-000 | 娵訾 |
| 普通话 | cmn-000 | 嬖艳 |
| 普通话 | cmn-000 | 淑尤 |
| 普通话 | cmn-000 | 花 |
| 國語 | cmn-001 | 娵訾 |
| 國語 | cmn-001 | 嬖艷 |
| 國語 | cmn-001 | 淑尤 |
| 國語 | cmn-001 | 花 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bìyàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | jūzǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | shúyóu |
| 한국어 | kor-000 | 미녀 |
| русский | rus-000 | красавица |
| русский | rus-000 | красавица-фаворитка |
| русский | rus-000 | пользующаяся благосклонностью правителя |