| русский | rus-000 |
| ответное письмо | |
| 普通话 | cmn-000 | 回信 |
| 普通话 | cmn-000 | 回信儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 回文 |
| 普通话 | cmn-000 | 回示 |
| 普通话 | cmn-000 | 回音 |
| 普通话 | cmn-000 | 复信 |
| 普通话 | cmn-000 | 报书 |
| 普通话 | cmn-000 | 报章 |
| 普通话 | cmn-000 | 答柬 |
| 普通话 | cmn-000 | 答记 |
| 普通话 | cmn-000 | 覆信 |
| 普通话 | cmn-000 | 还翰 |
| 普通话 | cmn-000 | 迴文 |
| 國語 | cmn-001 | 回信 |
| 國語 | cmn-001 | 回信兒 |
| 國語 | cmn-001 | 回文 |
| 國語 | cmn-001 | 回示 |
| 國語 | cmn-001 | 回音 |
| 國語 | cmn-001 | 報書 |
| 國語 | cmn-001 | 報章 |
| 國語 | cmn-001 | 復信 |
| 國語 | cmn-001 | 答柬 |
| 國語 | cmn-001 | 答記 |
| 國語 | cmn-001 | 覆信 |
| 國語 | cmn-001 | 迴文 |
| 國語 | cmn-001 | 還翰 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bàoshū |
| Hànyǔ | cmn-003 | bàozhāng |
| Hànyǔ | cmn-003 | dájiǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | dájì |
| Hànyǔ | cmn-003 | fùxìn |
| Hànyǔ | cmn-003 | huánhàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | huíshì |
| Hànyǔ | cmn-003 | huíwén |
| Hànyǔ | cmn-003 | huíxìn |
| Hànyǔ | cmn-003 | huíxìnr |
| Hànyǔ | cmn-003 | huíyīn |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qarşılıq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | къаршылыкъ |
| English | eng-000 | follow-up letter |
| English | eng-000 | letter of response |
| suomi | fin-000 | vastauskirje |
| suomi | fin-000 | vastauskirjelmä |
| 日本語 | jpn-000 | お返し |
| 日本語 | jpn-000 | 返書 |
| にほんご | jpn-002 | おかえし |
| にほんご | jpn-002 | へんしょ |
| нихонго | jpn-153 | о-каэси |
| нихонго | jpn-153 | хэнсё |
| 한국어 | kor-000 | 답신 |
| 한국어 | kor-000 | 답장 |
| 한국어 | kor-000 | 회신 |
| русский | rus-000 | ответ |
| русский | rus-000 | ответ на письмо |
| русский | rus-000 | ответная бумага |