| русский | rus-000 |
| отдавать приказ | |
| 普通话 | cmn-000 | 申令 |
| 普通话 | cmn-000 | 着令 |
| 普通话 | cmn-000 | 著令 |
| 國語 | cmn-001 | 申令 |
| 國語 | cmn-001 | 着令 |
| 國語 | cmn-001 | 著令 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shēnlìng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuólìng |
| English | eng-000 | instruct |
| 日本語 | jpn-000 | 下令する |
| 日本語 | jpn-000 | 下命する |
| 日本語 | jpn-000 | 下知する |
| 日本語 | jpn-000 | 令を下す |
| 日本語 | jpn-000 | 命を下す |
| 日本語 | jpn-000 | 命令を発す |
| 한국어 | kor-000 | 명령 |
| 한국어 | kor-000 | 발령 |
| русский | rus-000 | делать распоряжение |
| русский | rus-000 | приказывать |