| русский | rus-000 |
| перебиваться кое-как | |
| 普通话 | cmn-000 | 偷食 |
| 普通话 | cmn-000 | 婾食 |
| 普通话 | cmn-000 | 小鼓捣油儿 |
| 國語 | cmn-001 | 偸食 |
| 國語 | cmn-001 | 婾食 |
| 國語 | cmn-001 | 小鼓搗油兒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tōushí |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiǎogǔdaoyóur |
| English | eng-000 | eke out a living |
| 日本語 | jpn-000 | 細々と暮らす |
| 한국어 | kor-000 | 풀칠 |
| русский | rus-000 | влачить жалкое существование |
| русский | rus-000 | заниматься мелкой торговлей |
| русский | rus-000 | работать по мелочам |