| русский | rus-000 |
| печальное известие | |
| 普通话 | cmn-000 | 噩音 |
| 普通话 | cmn-000 | 赴告 |
| 國語 | cmn-001 | 噩音 |
| 國語 | cmn-001 | 赴告 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fùgào |
| Hànyǔ | cmn-003 | èyīn |
| suomi | fin-000 | murheenviesti |
| suomi | fin-000 | surusanoma |
| íslenska | isl-000 | harmafregn |
| 日本語 | jpn-000 | 凶報 |
| 日本語 | jpn-000 | 悲報 |
| にほんご | jpn-002 | きょうほう |
| にほんご | jpn-002 | ひほう |
| нихонго | jpn-153 | кё:хо: |
| нихонго | jpn-153 | хихо: |
| 한국어 | kor-000 | 비보 |
| русский | rus-000 | злая весть |
| русский | rus-000 | печальная весть |
| русский | rus-000 | скорбная весть |