| русский | rus-000 |
| плавучая база | |
| العربية | arb-000 | السفينة الأم |
| العربية | arb-000 | رافدة تموين) |
| العربية | arb-000 | سفينة الإمداد |
| العربية | arb-000 | سفينة صيانة |
| 普通话 | cmn-000 | 亲船 |
| 普通话 | cmn-000 | 母舰 |
| 普通话 | cmn-000 | 母船 |
| 普通话 | cmn-000 | 维修船 |
| 普通话 | cmn-000 | 补给船 |
| 國語 | cmn-001 | 母艦 |
| 國語 | cmn-001 | 親船 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǔjiàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīnchuán |
| English | eng-000 | depot ship |
| English | eng-000 | maintenance ship |
| English | eng-000 | mother ship |
| English | eng-000 | mothership |
| English | eng-000 | parent ship |
| English | eng-000 | replenishment ship |
| français | fra-000 | bâtiment base |
| français | fra-000 | navire d’entretien |
| français | fra-000 | navire ravitailleur |
| français | fra-000 | navire support |
| français | fra-000 | navire-mère |
| français | fra-000 | ravitailleur à la mer |
| íslenska | isl-000 | móðurskip |
| 日本語 | jpn-000 | 本船 |
| 日本語 | jpn-000 | 母船 |
| 日本語 | jpn-000 | 母艦 |
| 日本語 | jpn-000 | 補給船 |
| 日本語 | jpn-000 | 親船 |
| にほんご | jpn-002 | おやぶね |
| にほんご | jpn-002 | ほきゅうせん |
| にほんご | jpn-002 | ぼかん |
| にほんご | jpn-002 | ぼせん |
| にほんご | jpn-002 | もとぶね |
| нихонго | jpn-153 | бокан |
| нихонго | jpn-153 | босэн |
| нихонго | jpn-153 | мотобунэ |
| нихонго | jpn-153 | оябунэ |
| нихонго | jpn-153 | хокю:сэн |
| 한국어 | kor-000 | 모선 |
| русский | rus-000 | заправщик |
| русский | rus-000 | матка |
| русский | rus-000 | плавучая судоремонтная мастерская |
| русский | rus-000 | судно пополнения запасов |
| русский | rus-000 | судно-матка |
| español | spa-000 | buque de reaprovisionamiento |
| español | spa-000 | buque taller |