| русский | rus-000 |
| пойти прахом | |
| беларуская | bel-000 | спрахнуць |
| 普通话 | cmn-000 | 埃灭 |
| 普通话 | cmn-000 | 尽付东流 |
| 普通话 | cmn-000 | 灰没 |
| 國語 | cmn-001 | 埃滅 |
| 國語 | cmn-001 | 灰沒 |
| 國語 | cmn-001 | 盡付東流 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huīmò |
| Hànyǔ | cmn-003 | jìnfùdōngliú |
| Hànyǔ | cmn-003 | āimiè |
| 日本語 | jpn-000 | ふいになる |
| 日本語 | jpn-000 | ぺけ |
| 日本語 | jpn-000 | 徒爾に終る |
| 日本語 | jpn-000 | 水 |
| 日本語 | jpn-000 | 泡 |
| 日本語 | jpn-000 | 空になる |
| 日本語 | jpn-000 | 空に帰す |
| にほんご | jpn-002 | あわ |
| にほんご | jpn-002 | ぺけ |
| にほんご | jpn-002 | みず |
| нихонго | jpn-153 | ава |
| нихонго | jpn-153 | мидзу |
| нихонго | jpn-153 | пэкэ |
| 한국어 | kor-000 | 수포 |
| русский | rus-000 | истлеть |
| русский | rus-000 | погибнуть |
| русский | rus-000 | превратиться в прах |
| русский | rus-000 | превратиться в пыль |
| русский | rus-000 | превратиться в труху |
| русский | rus-000 | прогнить |
| русский | rus-000 | развалиться |