| русский | rus-000 |
| постоянный посетитель | |
| 普通话 | cmn-000 | 佳客 |
| 普通话 | cmn-000 | 常客 |
| 普通话 | cmn-000 | 熟客 |
| 國語 | cmn-001 | 佳客 |
| 國語 | cmn-001 | 常客 |
| 國語 | cmn-001 | 熟客 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chángkè |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiākè |
| Hànyǔ | cmn-003 | shúkè |
| eesti | ekk-000 | alaline klient |
| eesti | ekk-000 | alaline kunde |
| eesti | ekk-000 | püsiklient |
| English | eng-000 | denizen |
| English | eng-000 | regular |
| English | eng-000 | regular customer |
| suomi | fin-000 | kanta-asiakas |
| suomi | fin-000 | kantavieras |
| עברית | heb-000 | אמיתי |
| עברית | heb-000 | חייל מקצועי |
| עברית | heb-000 | סדיר |
| עברית | heb-000 | קבוע |
| íslenska | isl-000 | vanagestur |
| 日本語 | jpn-000 | しげしげ通う人 |
| 日本語 | jpn-000 | 名指しの客 |
| 日本語 | jpn-000 | 定客 |
| 日本語 | jpn-000 | 常客 |
| にほんご | jpn-002 | じょうきゃく |
| нихонго | jpn-153 | дзё:кяку |
| 한국어 | kor-000 | 단골 |
| русский | rus-000 | завсегдатай |
| русский | rus-000 | постоянный гость |
| русский | rus-000 | постоянный клиент |
| русский | rus-000 | постоянный покупатель |
| svenska | swe-000 | stamgäst |