| русский | rus-000 |
| приходить в голову | |
| Universal Networking Language | art-253 | dawn(icl>occur,equ>click,cob>person,obj>uw) |
| Universal Networking Language | art-253 | occur(icl>comes_into_mind>occur,obj>thing,gol>uw,rec>person) |
| English | eng-000 | come in on |
| English | eng-000 | come to mind |
| English | eng-000 | dawn |
| English | eng-000 | occur |
| English | eng-000 | strike |
| français | fra-000 | entrer |
| 日本語 | jpn-000 | 心 |
| 日本語 | jpn-000 | 思い浮かぶ |
| にほんご | jpn-002 | おもいうかぶ |
| にほんご | jpn-002 | こころ |
| нихонго | jpn-153 | кокоро |
| нихонго | jpn-153 | омоиукабу |
| 한국어 | kor-000 | 떠오르다 |
| 한국어 | kor-000 | 생각나다 |
| 한국어 | kor-000 | 우러나오다 |