| русский | rus-000 |
| список личного состава | |
| 普通话 | cmn-000 | 卯簿 |
| 普通话 | cmn-000 | 员录 |
| 國語 | cmn-001 | 卯簿 |
| 國語 | cmn-001 | 員錄 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǎobù |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuánlù |
| English | eng-000 | muster roll |
| English | eng-000 | muster-roll |
| English | eng-000 | roll |
| suomi | fin-000 | miehistöluettelo |
| 日本語 | jpn-000 | 人員表 |
| 日本語 | jpn-000 | 兵籍簿 |
| 日本語 | jpn-000 | 職員表 |
| にほんご | jpn-002 | しょくいんひょう |
| にほんご | jpn-002 | じんいんひょう |
| にほんご | jpn-002 | へいせきぼ |
| нихонго | jpn-153 | дзинъинхё: |
| нихонго | jpn-153 | сёкуинхё: |
| нихонго | jpn-153 | хэйсэкибо |
| 한국어 | kor-000 | 직원록 |
| bokmål | nob-000 | mønstring rull |
