| русский | rus-000 |
| старый солдат | |
| 普通话 | cmn-000 | 矜 |
| 普通话 | cmn-000 | 老军 |
| 國語 | cmn-001 | 矜 |
| 國語 | cmn-001 | 老軍 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǎojūn |
| 日本語 | jpn-000 | 古参兵 |
| 日本語 | jpn-000 | 古強者 |
| 日本語 | jpn-000 | 老兵 |
| 日本語 | jpn-000 | 老練兵 |
| にほんご | jpn-002 | こさんへい |
| にほんご | jpn-002 | ふるつわもの |
| にほんご | jpn-002 | ろうへい |
| にほんご | jpn-002 | ろうれんへい |
| нихонго | jpn-153 | косанхэй |
| нихонго | jpn-153 | ро:рэнхэй |
| нихонго | jpn-153 | ро:хэй |
| нихонго | jpn-153 | фуруцувамоно |
| 한국어 | kor-000 | 노병 |
| latine | lat-000 | veteranus |
| русский | rus-000 | ветеран |
| русский | rus-000 | воин без семьи |