čeština | ces-000 |
bezprizorný |
català | cat-000 | sense llar |
čeština | ces-000 | bez domova |
čeština | ces-000 | bez přistřeší |
čeština | ces-000 | bez přístřeší |
čeština | ces-000 | bezprizorná |
čeština | ces-000 | nebydlící |
čeština | ces-000 | nemající domov |
čeština | ces-000 | opuštěný |
čeština | ces-000 | toulavý |
čeština | ces-000 | žijící na ulici |
普通话 | cmn-000 | 无家可归 |
普通话 | cmn-000 | 露宿街头 |
國語 | cmn-001 | 無家可歸 |
國語 | cmn-001 | 露宿街頭 |
dansk | dan-000 | hjemløs |
Deutsch | deu-000 | obdachlos |
ελληνικά | ell-000 | άστεγος |
Ellinika | ell-003 | ástegos |
English | eng-000 | homeless |
English | eng-000 | houseless |
English | eng-000 | unsheltered |
Esperanto | epo-000 | senhejma |
suomi | fin-000 | asunnoton |
suomi | fin-000 | koditon |
français | fra-000 | SDF |
français | fra-000 | itinérant |
français | fra-000 | sans abri |
français | fra-000 | sans domicile fixe |
français | fra-000 | sans-abri |
Gaeilge | gle-000 | gan dídean |
magyar | hun-000 | hajléktalan |
արևելահայերեն | hye-000 | անօթեւան |
արևելահայերեն | hye-000 | դատարկուն |
bahasa Indonesia | ind-000 | tuna wisma |
italiano | ita-000 | abbandonato |
italiano | ita-000 | senza fissa dimora |
italiano | ita-000 | senza tetto |
italiano | ita-000 | senzatetto |
日本語 | jpn-000 | ホームレス |
日本語 | jpn-000 | 家のない |
reo Māori | mri-000 | kāinga kore |
reo Māori | mri-000 | kāingakore |
Nederlands | nld-000 | dakloos |
bokmål | nob-000 | hjemløs |
فارسی | pes-000 | بیخانمان |
polski | pol-000 | bezdomny |
português | por-000 | desalojado |
português | por-000 | mendiga |
português | por-000 | mendigo |
português | por-000 | sem abrigo |
português | por-000 | sem casa |
português | por-000 | sem-abrigo |
português | por-000 | sem-teto |
română | ron-000 | fără adăpost |
română | ron-000 | fără casă |
română | ron-000 | vagabond |
русский | rus-000 | бездо́мный |
русский | rus-000 | беспризо́рный |
русский | rus-000 | беспризорник |
русский | rus-000 | беспризорный |
русский | rus-000 | бомж |
russkij | rus-001 | bezdomnyj |
Scots leid | sco-000 | hameless |
slovenčina | slk-000 | bezprístrešný |
español | spa-000 | sin hogar |
español | spa-000 | sin techo |
español | spa-000 | vagabundo |
svenska | swe-000 | hemlös |
svenska | swe-000 | utan tak över huvudet |
తెలుగు | tel-000 | వసతిలేని |
Türkçe | tur-000 | evsiz |
Türkçe | tur-000 | vatansız |