| čeština | ces-000 |
| vtírat se | |
| čeština | ces-000 | cpát se |
| čeština | ces-000 | lichotit se |
| čeština | ces-000 | nabízet se |
| čeština | ces-000 | podlézat |
| čeština | ces-000 | vnucovat |
| čeština | ces-000 | vnucovat se |
| čeština | ces-000 | vysunout |
| 普通话 | cmn-000 | 努出 |
| 普通话 | cmn-000 | 推出 |
| 國語 | cmn-001 | 努出 |
| 國語 | cmn-001 | 推出 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nǔ chu |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuī chu |
| Deutsch | deu-000 | aufdrängen |
| Deutsch | deu-000 | hinstrecken |
| Deutsch | deu-000 | streckte aus |
| Deutsch | deu-000 | streckte hin |
| Deutsch | deu-000 | vorstrecken |
| English | eng-000 | obtrude |
| Esperanto | epo-000 | elŝovi |
| français | fra-000 | mettre en avant |
| magyar | hun-000 | eltaszít |
| magyar | hun-000 | eltol |
| magyar | hun-000 | gyökeret hajt |
| magyar | hun-000 | kidug |
| magyar | hun-000 | kihajt |
| magyar | hun-000 | kirúg |
| magyar | hun-000 | rátukmál |
| magyar | hun-000 | tolakszik |
| արևելահայերեն | hye-000 | զոռով կպչել |
| italiano | ita-000 | imporsi |
| italiano | ita-000 | intrudersi |
| italiano | ita-000 | invadere |
| 한국어 | kor-000 | 주제넘게 나서다 |
| latine | lat-000 | exturbo |
| português | por-000 | expor empurrando |
| русский | rus-000 | лезть |
| русский | rus-000 | набиваться |
| русский | rus-000 | навязываться |
| русский | rus-000 | подлизываться |
| русский | rus-000 | подмазываться |
| русский | rus-000 | примазываться |
| русский | rus-000 | пролезать |
| slovenčina | slk-000 | otrčiť |
| slovenčina | slk-000 | otŕčať |
| svenska | swe-000 | påtruga |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดัน |
| Türkçe | tur-000 | zorla girmek |
| Türkçe | tur-000 | zorla kabul ettirmek |
| українська | ukr-000 | навʼяжіться |
| українська | ukr-000 | навʼязуватися |