| čeština | ces-000 |
| výhrůžný | |
| català | cat-000 | amenaçador |
| čeština | ces-000 | hrozivý |
| čeština | ces-000 | hrozící |
| français | fra-000 | menaçant |
| italiano | ita-000 | minatorio |
| русский | rus-000 | угрожающий |
| español | spa-000 | amenazador |
| español | spa-000 | amenazante |
| svenska | swe-000 | hotande |