| Deutsch | deu-000 |
| Akzent | |
| Afrikaans | afr-000 | aksent |
| Afrikaans | afr-000 | tongval |
| العربية | arb-000 | تَلَفُّظ |
| العربية | arb-000 | لهجة |
| العربية | arb-000 | لُكْنَة |
| العربية | arb-000 | نبرة |
| العربية | arb-000 | نُطْق |
| asturianu | ast-000 | acentu |
| беларуская | bel-000 | акцэ́нт |
| беларуская | bel-000 | акцэнт |
| беларуская | bel-000 | націск |
| brezhoneg | bre-000 | pouez-mouezh |
| brezhoneg | bre-000 | taol-mouezh |
| български | bul-000 | акце́нт |
| български | bul-000 | акцент |
| български | bul-000 | произноше́ние |
| български | bul-000 | ударение |
| català | cat-000 | accent |
| català | cat-000 | insistència |
| čeština | ces-000 | akcent |
| čeština | ces-000 | přízvuk |
| 普通话 | cmn-000 | 口音 |
| 普通话 | cmn-000 | 方音 |
| 普通话 | cmn-000 | 腔调 |
| 普通话 | cmn-000 | 重点 |
| 普通话 | cmn-000 | 重音符号 |
| 普通话 | cmn-000 | 音调符号 |
| 國語 | cmn-001 | 口音 |
| 國語 | cmn-001 | 方音 |
| 國語 | cmn-001 | 腔調 |
| 國語 | cmn-001 | 重音符號 |
| 國語 | cmn-001 | 重點 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kou3 yin1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiang1 diao4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhong4 dian3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhong4 yin1 fu2 hao4 |
| dansk | dan-000 | accent |
| dansk | dan-000 | accenttegn |
| dansk | dan-000 | betoning |
| Deutsch | deu-000 | Akzentuierung |
| Deutsch | deu-000 | Akzentzeichen |
| Deutsch | deu-000 | Aussprache |
| Deutsch | deu-000 | Betonung |
| Deutsch | deu-000 | Betonungszeichen |
| Deutsch | deu-000 | Dialekt |
| Deutsch | deu-000 | Emphase |
| Deutsch | deu-000 | Hervorhebung |
| Deutsch | deu-000 | Intensivierung |
| Deutsch | deu-000 | Intonation |
| Deutsch | deu-000 | Klangfarbe der Stimme |
| Deutsch | deu-000 | Klankfärbung |
| Deutsch | deu-000 | Lappalie |
| Deutsch | deu-000 | Mundart |
| Deutsch | deu-000 | Nachdruck |
| Deutsch | deu-000 | Pointierung |
| Deutsch | deu-000 | Provinzialismus |
| Deutsch | deu-000 | Reden |
| Deutsch | deu-000 | Sprache |
| Deutsch | deu-000 | Sprechweise |
| Deutsch | deu-000 | Taktschwerpunkt |
| Deutsch | deu-000 | Tilde |
| Deutsch | deu-000 | Ton |
| Deutsch | deu-000 | Tonfall |
| Deutsch | deu-000 | Wortakzent |
| Deutsch | deu-000 | Zungenschlag |
| Deutsch | deu-000 | kontrastierendes Detail |
| Deutsch | deu-000 | korrumpierte Form |
| eesti | ekk-000 | aktsent |
| eesti | ekk-000 | rõhk |
| eesti | ekk-000 | rõhumärk |
| ελληνικά | ell-000 | τονισμός |
| ελληνικά | ell-000 | τόνος |
| English | eng-000 | accent |
| English | eng-000 | corrupted form |
| English | eng-000 | dialect |
| English | eng-000 | emphasis |
| English | eng-000 | great |
| English | eng-000 | highlight |
| English | eng-000 | inflection |
| English | eng-000 | intonation |
| English | eng-000 | magnificent |
| English | eng-000 | manner of speaking |
| English | eng-000 | mispronunciation |
| English | eng-000 | modulation |
| English | eng-000 | note |
| English | eng-000 | splendid |
| English | eng-000 | stress |
| English | eng-000 | stressed point |
| English | eng-000 | tone |
| Esperanto | epo-000 | akcento |
| Esperanto | epo-000 | akĉento |
| euskara | eus-000 | azentu |
| føroyskt | fao-000 | herðing |
| suomi | fin-000 | aksentos |
| suomi | fin-000 | aksentti |
| suomi | fin-000 | aksenttimerkki |
| suomi | fin-000 | korostus |
| suomi | fin-000 | mahtipontisuus |
| suomi | fin-000 | paino |
| suomi | fin-000 | painomerkki |
| suomi | fin-000 | painotus |
| suomi | fin-000 | pilkku |
| suomi | fin-000 | sävy |
| suomi | fin-000 | äänensävy |
| français | fra-000 | accent |
| français | fra-000 | accentuation |
| français | fra-000 | emphase |
| français | fra-000 | inflexion |
| français | fra-000 | insistance |
| français | fra-000 | intonation |
| français | fra-000 | mise en relief |
| français | fra-000 | modulation |
| français | fra-000 | signe diacritique |
| Frysk | fry-000 | aksint |
| Gaeilge | gle-000 | blas |
| galego | glg-000 | acento |
| עברית | heb-000 | דגש |
| עברית | heb-000 | הטעמה |
| עברית | heb-000 | מבטא |
| hrvatski | hrv-000 | naglasak |
| magyar | hun-000 | akcentus |
| magyar | hun-000 | hangsúly |
| magyar | hun-000 | nyomaték |
| magyar | hun-000 | ékezet |
| Ido | ido-000 | acento |
| Ido | ido-000 | insisto |
| interlingua | ina-000 | accento |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanda ucapan |
| íslenska | isl-000 | áhersla |
| íslenska | isl-000 | áherslumerki |
| italiano | ita-000 | accentatura |
| italiano | ita-000 | accentazione |
| italiano | ita-000 | accento |
| italiano | ita-000 | accentuare |
| italiano | ita-000 | accentuazione |
| italiano | ita-000 | segno diacritico |
| 日本語 | jpn-000 | なまり |
| 日本語 | jpn-000 | アクセント |
| 日本語 | jpn-000 | ストレス |
| 日本語 | jpn-000 | 弁 |
| 日本語 | jpn-000 | 強勢 |
| 日本語 | jpn-000 | 強弱 |
| 日本語 | jpn-000 | 強意 |
| 日本語 | jpn-000 | 強調 |
| 日本語 | jpn-000 | 抑揚 |
| 日本語 | jpn-000 | 訛 |
| 日本語 | jpn-000 | 訛り |
| 日本語 | jpn-000 | 訛音 |
| 日本語 | jpn-000 | 話し振り |
| 日本語 | jpn-000 | 語気 |
| 日本語 | jpn-000 | 語調 |
| 日本語 | jpn-000 | 辯 |
| Nihongo | jpn-001 | akusento |
| Nihongo | jpn-001 | kiyouchiyou |
| にほんご | jpn-002 | きょうちょう |
| にほんご | jpn-002 | アクセント |
| ქართული | kat-000 | აქცენტი |
| ქართული | kat-000 | მახვილი |
| Kurmancî | kmr-000 | teqîl |
| latine | lat-000 | accentus |
| latviešu | lvs-000 | akcents |
| македонски | mkd-000 | на́гласок |
| македонски | mkd-000 | прим |
| Nederlands | nld-000 | accent |
| Nederlands | nld-000 | accentteken |
| Nederlands | nld-000 | klemtoon |
| Nederlands | nld-000 | klemtoonteken |
| Nederlands | nld-000 | nadruk |
| Nederlands | nld-000 | tongval |
| Nederlands | nld-000 | uitspraak |
| bokmål | nob-000 | aksent |
| bokmål | nob-000 | aksenttegn |
| bokmål | nob-000 | merke |
| bokmål | nob-000 | tonefall |
| bokmål | nob-000 | trykk |
| bokmål | nob-000 | uttale |
| occitan | oci-000 | accent |
| occitan | oci-000 | insisténcia |
| Papiamentu | pap-000 | aksènt |
| فارسی | pes-000 | اکسنت |
| فارسی | pes-000 | لهجه |
| polski | pol-000 | akcent |
| português | por-000 | acento |
| português | por-000 | linha |
| português | por-000 | sotaque |
| Prūsiskan | prg-000 | akcēnts |
| Romani čhib | rom-000 | aksentos |
| română | ron-000 | accent |
| русский | rus-000 | акце́нт |
| русский | rus-000 | акцент |
| русский | rus-000 | выговор |
| русский | rus-000 | выделение |
| русский | rus-000 | интонация |
| русский | rus-000 | модуляция |
| русский | rus-000 | подчёркивание |
| русский | rus-000 | ударение |
| русский | rus-000 | штрих |
| slovenčina | slk-000 | akcent |
| slovenčina | slk-000 | dôraz |
| slovenčina | slk-000 | prízvuk |
| slovenščina | slv-000 | akcent |
| slovenščina | slv-000 | naglas |
| slovenščina | slv-000 | naglàs |
| slovenščina | slv-000 | poudarek |
| español | spa-000 | acento |
| español | spa-000 | dejo |
| español | spa-000 | estrés |
| español | spa-000 | insistencia |
| español | spa-000 | reforzar |
| español | spa-000 | tilde |
| sardu | srd-000 | atzentu |
| српски | srp-000 | акцент |
| Fräiske Sproake | stq-000 | aksint |
| svenska | swe-000 | accent |
| svenska | swe-000 | accenttecken |
| svenska | swe-000 | betoning |
| svenska | swe-000 | brytning |
| svenska | swe-000 | tonvikt |
| svenska | swe-000 | tyngdpunkt |
| తెలుగు | tel-000 | యాస |
| Türkçe | tur-000 | aksan |
| Türkçe | tur-000 | ağız |
| Türkçe | tur-000 | vurgu |
| Türkçe | tur-000 | şive |
| українська | ukr-000 | акцент |
| tiếng Việt | vie-000 | giọng |
| tiếng Việt | vie-000 | khẩu âm |
| tiếng Việt | vie-000 | tiếng |