| Nederlands | nld-000 |
| doodstil | |
| Kaliʼna | car-000 | ere`ma |
| English | eng-000 | stock-still |
| Esperanto | epo-000 | tombe silenta |
| Limburgs | lim-000 | doedsjtil |
| Limburgs | lim-000 | sjteksjtil |
| Nederlands | nld-000 | levenloos |
| Nederlands | nld-000 | rustig |
| Nederlands | nld-000 | zwijgend |
| русский | rus-000 | безмолвный |
| svenska | swe-000 | tyst som en mus |