| polski | pol-000 |
| człapać | |
| čeština | ces-000 | chodit ztěžka |
| čeština | ces-000 | jít |
| Deutsch | deu-000 | trotten |
| Ellinika | ell-003 | trabō |
| English | eng-000 | plod |
| English | eng-000 | trot |
| English | eng-000 | trudge |
| français | fra-000 | trotter |
| hrvatski | hrv-000 | klipsati |
| hrvatski | hrv-000 | vući se |
| magyar | hun-000 | baktat |
| magyar | hun-000 | cammog |
| magyar | hun-000 | poroszkál |
| italiano | ita-000 | trottare |
| Nederlands | nld-000 | sjokken |
| Nederlands | nld-000 | sukkelen |
| polski | pol-000 | kłapać |
| polski | pol-000 | poczłapać |
| русский | rus-000 | шлепать |
| russkij | rus-001 | njeukljushje schagat' |
| russkij | rus-001 | tjashjelo |
| slovenčina | slk-000 | pomaly klusať |
| slovenčina | slk-000 | ťažko kráčať |
| slovenščina | slv-000 | klamati |
| español | spa-000 | trotar |
| svenska | swe-000 | lunka |
| svenska | swe-000 | vanka |