| polski | pol-000 |
| podniosły | |
| català | cat-000 | sublim |
| dansk | dan-000 | sublim |
| Deutsch | deu-000 | gehoben |
| Deutsch | deu-000 | hoch |
| English | eng-000 | cheerful |
| English | eng-000 | festive |
| English | eng-000 | in the mood |
| English | eng-000 | lifted |
| English | eng-000 | lofty |
| English | eng-000 | solemn |
| English | eng-000 | sublime |
| Esperanto | epo-000 | nobla |
| Esperanto | epo-000 | sublima |
| français | fra-000 | animé |
| français | fra-000 | bonne |
| galego | glg-000 | sublime |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uzvišen |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | узвишен |
| hiMxI | hin-004 | parama |
| Ido | ido-000 | patetika |
| íslenska | isl-000 | göfugur |
| íslenska | isl-000 | háleitur |
| italiano | ita-000 | allegro |
| italiano | ita-000 | brioso |
| italiano | ita-000 | sublime |
| 日本語 | jpn-000 | kedakai |
| 日本語 | jpn-000 | けだかい |
| македонски | mkd-000 | возвишен |
| português | por-000 | sublime |
| русский | rus-000 | торжественный |
| russkij | rus-001 | torshjestwjennyj |
| संस्कृतम् | san-000 | ऋष्व |
| slovenčina | slk-000 | nádhernosť |
| slovenčina | slk-000 | zjemnený |
| español | spa-000 | festivo |
| svenska | swe-000 | uppsluppen |
| українська | ukr-000 | величний |