polski | pol-000 |
ratunek |
Afrikaans | afr-000 | redding |
Afrikaans | afr-000 | verlossing |
toskërishte | als-000 | dorëzim |
toskërishte | als-000 | shpërndarje |
toskërishte | als-000 | shpëtim |
toskërishte | als-000 | çlirim |
العربية | arb-000 | إنقاذ |
العربية | arb-000 | اِنْقاد |
العربية | arb-000 | تخليص |
العربية | arb-000 | تَطْهِير اَلنَّفْس |
العربية | arb-000 | خَلَاص |
العربية | arb-000 | غوْث |
العربية | arb-000 | نجاة |
العربية | arb-000 | نجْدة |
asturianu | ast-000 | rescate |
asturianu | ast-000 | salvación |
беларуская | bel-000 | ратава́нне |
беларуская | bel-000 | ратаванне |
беларуская | bel-000 | рату́нак |
беларуская | bel-000 | ратунак |
български | bul-000 | спасе́ние |
català | cat-000 | preservació |
català | cat-000 | rescat |
català | cat-000 | salvació |
català | cat-000 | salvament |
čeština | ces-000 | spása |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎥᏓᏗᏍᏕᎸᏗ |
普通话 | cmn-000 | 援救 |
普通话 | cmn-000 | 救出 |
普通话 | cmn-000 | 救恩 |
普通话 | cmn-000 | 救赎 |
普通话 | cmn-000 | 营救 |
國語 | cmn-001 | 援救 |
國語 | cmn-001 | 救出 |
國語 | cmn-001 | 救恩 |
國語 | cmn-001 | 救贖 |
國語 | cmn-001 | 營救 |
dansk | dan-000 | frelse |
Deutsch | deu-000 | Erlösung |
Deutsch | deu-000 | Rettung |
eesti | ekk-000 | pääste |
ελληνικά | ell-000 | αρωγή |
ελληνικά | ell-000 | διάσωση |
ελληνικά | ell-000 | λύτρωση |
ελληνικά | ell-000 | σωτηρία |
Ellinika | ell-003 | diásosi |
Ellinika | ell-003 | sotiría |
English | eng-000 | deliverance |
English | eng-000 | delivery |
English | eng-000 | help |
English | eng-000 | redemption |
English | eng-000 | rescue |
English | eng-000 | salvation |
English | eng-000 | saving |
euskara | eus-000 | erreskate |
euskara | eus-000 | salbamen |
euskara | eus-000 | salbamendu |
føroyskt | fao-000 | frelsa |
suomi | fin-000 | pelastaminen |
suomi | fin-000 | pelastus |
suomi | fin-000 | vapahdus |
suomi | fin-000 | vapautus |
français | fra-000 | aide |
français | fra-000 | rescousse |
français | fra-000 | salut |
français | fra-000 | sauvegarde |
français | fra-000 | sauvetage |
français | fra-000 | secours |
Gàidhlig | gla-000 | saoradh |
Gaeilge | gle-000 | slánú |
galego | glg-000 | rescate |
galego | glg-000 | salvación |
galego | glg-000 | salvamento |
yn Ghaelg | glv-000 | saualtys |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ola |
Српскохрватски | hbs-000 | спасење |
Srpskohrvatski | hbs-001 | spasenje |
עברית | heb-000 | גאולה |
hrvatski | hrv-000 | spas |
hrvatski | hrv-000 | spasenje |
hrvatski | hrv-000 | spašavanje |
magyar | hun-000 | megváltás |
magyar | hun-000 | mentés |
արևելահայերեն | hye-000 | փրկություն |
Ido | ido-000 | salveso |
Ido | ido-000 | salvo |
bahasa Indonesia | ind-000 | pembebasan |
bahasa Indonesia | ind-000 | penyelamat |
bahasa Indonesia | ind-000 | penyelamatan |
Istriot | ist-000 | salvissa |
italiano | ita-000 | aiuto |
italiano | ita-000 | salvezza |
italiano | ita-000 | scampo |
italiano | ita-000 | soccorso |
日本語 | jpn-000 | 助け |
日本語 | jpn-000 | 救 |
日本語 | jpn-000 | 救い |
日本語 | jpn-000 | 救うこと |
日本語 | jpn-000 | 救出 |
日本語 | jpn-000 | 救済 |
қазақ | kaz-000 | құтылыс |
қазақ | kaz-000 | құтқару |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ការសង្គ្រោះ |
한국어 | kor-000 | 구원 |
韓國語 | kor-002 | 救援 |
latine | lat-000 | conservatio |
latine | lat-000 | palma |
latine | lat-000 | salus |
lietuvių | lit-000 | išgelbėjimas |
latviešu | lvs-000 | glābšana |
македонски | mkd-000 | спасение |
Nederlands | nld-000 | redding |
Nederlands | nld-000 | verlossing |
bokmål | nob-000 | berging |
bokmål | nob-000 | frelse |
occitan | oci-000 | salvacion |
occitan | oci-000 | sauvacion |
فارسی | pes-000 | خلاصی |
فارسی | pes-000 | رستگاری |
فارسی | pes-000 | رهانیدن |
polski | pol-000 | pomoc |
polski | pol-000 | zbawienie |
português | por-000 | resgate |
português | por-000 | salvamento |
português | por-000 | salvação |
română | ron-000 | salvare |
русский | rus-000 | избавле́ние |
русский | rus-000 | подмога |
русский | rus-000 | помощь |
русский | rus-000 | спасе́ние |
русский | rus-000 | спасение |
russkij | rus-001 | spasénije |
slovenčina | slk-000 | spasenie |
slovenčina | slk-000 | spása |
slovenčina | slk-000 | vykúpenie |
slovenščina | slv-000 | odrešenje |
slovenščina | slv-000 | reševanje |
español | spa-000 | entrega |
español | spa-000 | liberación |
español | spa-000 | rescate |
español | spa-000 | salvación |
español | spa-000 | salvamento |
shqip | sqi-000 | shpëtim |
svenska | swe-000 | befrielse |
svenska | swe-000 | räddning |
svenska | swe-000 | undsättning |
Kiswahili | swh-000 | msaada |
Kiswahili | swh-000 | wokovu |
తెలుగు | tel-000 | ముక్తి |
ภาษาไทย | tha-000 | การแคล้วคลาด |
Türkçe | tur-000 | kurtuluş |
українська | ukr-000 | поряту́нок |
українська | ukr-000 | порятунок |
українська | ukr-000 | спасі́ння |
tiếng Việt | vie-000 | cứu rỗi |
Wik-Mungkan | wim-000 | ryttnan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembebasan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyelamat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyelamatan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | takhlisan |