polski | pol-000 |
samozaparcie |
asturianu | ast-000 | renunciamientu |
català | cat-000 | abnegació |
català | cat-000 | perseverància |
català | cat-000 | persistència |
català | cat-000 | pertinàcia |
català | cat-000 | tenacitat |
čeština | ces-000 | sebezapření |
čeština | ces-000 | zřeknutí se |
普通话 | cmn-000 | 舍己 |
國語 | cmn-001 | 捨己 |
國語 | cmn-001 | 烏龜 |
Hànyǔ | cmn-003 | shě ji |
dansk | dan-000 | selvfornægtelse |
Deutsch | deu-000 | Abnegation |
Deutsch | deu-000 | Selbstverleugnung |
English | eng-000 | doggedness |
English | eng-000 | perseverance |
English | eng-000 | persistence |
English | eng-000 | persistency |
English | eng-000 | pertinacity |
English | eng-000 | self-denial |
English | eng-000 | tenaciousness |
English | eng-000 | tenacity |
Esperanto | epo-000 | abnegacio |
Esperanto | epo-000 | memforgeso |
Esperanto | epo-000 | sinforgeso |
euskara | eus-000 | nekaezintasun |
euskara | eus-000 | pertseberantzia |
suomi | fin-000 | hellittämättömyys |
suomi | fin-000 | itsepintaisuus |
suomi | fin-000 | itsepäisyys |
suomi | fin-000 | jääräpäisyys |
suomi | fin-000 | sitkeys |
français | fra-000 | abnégation |
français | fra-000 | persistance |
français | fra-000 | persévérance |
français | fra-000 | ténacité |
galego | glg-000 | abnegación |
galego | glg-000 | porfía |
galego | glg-000 | tenacidade |
hrvatski | hrv-000 | upornost |
bahasa Indonesia | ind-000 | kegigihan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kekukuhan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kesungguhan |
bahasa Indonesia | ind-000 | ketabahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | ketekunan |
bahasa Indonesia | ind-000 | ketetapan |
italiano | ita-000 | abnegazione |
italiano | ita-000 | costanza |
italiano | ita-000 | fermezza |
italiano | ita-000 | pertinacia |
italiano | ita-000 | risolutezza |
italiano | ita-000 | tenacia |
日本語 | jpn-000 | 執念深さ |
日本語 | jpn-000 | 根気強さ |
日本語 | jpn-000 | 粘り |
latine | lat-000 | abnegatio |
Nederlands | nld-000 | zelfopoffering |
Nederlands | nld-000 | zelfverloochening |
فارسی | pes-000 | استقامت |
فارسی | pes-000 | اصرار |
فارسی | pes-000 | ثبات قدم |
فارسی | pes-000 | سرسختی |
فارسی | pes-000 | لجبازی |
فارسی | pes-000 | مداومت |
فارسی | pes-000 | پافشاری |
فارسی | pes-000 | پشتکار |
polski | pol-000 | nieugiętość |
polski | pol-000 | niezłomność |
polski | pol-000 | uniesienie |
polski | pol-000 | wytrwałość |
polski | pol-000 | zaparcie |
polski | pol-000 | zapomnienie o sobie |
português | por-000 | abnegação |
português | por-000 | empenho |
português | por-000 | persistência |
português | por-000 | tenacidade |
română | ron-000 | abnegaþie |
русский | rus-000 | самозабвение |
русский | rus-000 | самоотверженность |
lingua siciliana | scn-000 | abnegazioni |
slovenčina | slk-000 | asketičnosť |
slovenčina | slk-000 | askéza |
slovenčina | slk-000 | sebazaprenie |
slovenščina | slv-000 | nepopustljivost |
slovenščina | slv-000 | trma |
slovenščina | slv-000 | vztrajnost |
español | spa-000 | abnegación |
español | spa-000 | cabezonería |
español | spa-000 | perseverancia |
español | spa-000 | persistencia |
español | spa-000 | pertinacia |
español | spa-000 | tenacidad |
svenska | swe-000 | försakelse |
ภาษาไทย | tha-000 | ความดื้อ |
ภาษาไทย | tha-000 | ความดื้อรั้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ความหัวแข็ง |
Türkçe | tur-000 | fedakarlık |
Türkçe | tur-000 | özveri |
українська | ukr-000 | самовідречення |
українська | ukr-000 | самозречення |
українська | ukr-000 | самопожертва |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecekalan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kegigihan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekukuhan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesungguhan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketabahan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketekunan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketetapan |