| polski | pol-000 |
| łamliwy | |
| العربية | arb-000 | قابِل للكسْر |
| العربية | arb-000 | هشّ |
| asturianu | ast-000 | argayadizu |
| asturianu | ast-000 | argayosu |
| български | bul-000 | крехък |
| català | cat-000 | trencable |
| català | cat-000 | trencadís |
| čeština | ces-000 | lámavý |
| 普通话 | cmn-000 | 易碎 |
| 普通话 | cmn-000 | 脆 |
| 國語 | cmn-001 | 易碎 |
| 國語 | cmn-001 | 脆 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cui |
| Hànyǔ | cmn-003 | yì sui |
| Cymraeg | cym-000 | bregus |
| dansk | dan-000 | skøre |
| Deutsch | deu-000 | brüchig |
| Deutsch | deu-000 | gebrechlich |
| Deutsch | deu-000 | morsch |
| Deutsch | deu-000 | spröde |
| Deutsch | deu-000 | zerbrechlich |
| English | eng-000 | breakable |
| English | eng-000 | britlle |
| English | eng-000 | brittle |
| English | eng-000 | crumbly |
| English | eng-000 | easily broken |
| English | eng-000 | fragile |
| English | eng-000 | frail |
| Esperanto | epo-000 | fragila |
| Esperanto | epo-000 | kraketa |
| Esperanto | epo-000 | krakmaĉa |
| Esperanto | epo-000 | rompebla |
| euskara | eus-000 | hauskor |
| suomi | fin-000 | hapera |
| suomi | fin-000 | hauras |
| suomi | fin-000 | särkyvä |
| français | fra-000 | cassant |
| français | fra-000 | fragile |
| galego | glg-000 | fráxil |
| galego | glg-000 | quebradizo |
| עִברִית | heb-003 | שָׁבִיר |
| Hiligaynon | hil-000 | baskug |
| Ido | ido-000 | frajila |
| interlingua | ina-000 | fragile |
| bahasa Indonesia | ind-000 | getas |
| íslenska | isl-000 | brothætt |
| íslenska | isl-000 | stökkur |
| italiano | ita-000 | fragile |
| italiano | ita-000 | friabile |
| italiano | ita-000 | sfaldabile |
| 日本語 | jpn-000 | やわ |
| 한국어 | kor-000 | 깨어지기 쉬운 |
| 한국어 | kor-000 | 부서지기쉬운 |
| latine | lat-000 | fragosus |
| Nederlands | nld-000 | sprok |
| Nederlands | nld-000 | stug |
| bokmål | nob-000 | sprø |
| polski | pol-000 | chrupki |
| polski | pol-000 | kruchy |
| polski | pol-000 | popękana |
| português | por-000 | frágil |
| português | por-000 | quebradiça |
| română | ron-000 | casant |
| română | ron-000 | șubred |
| русский | rus-000 | хрупкий |
| slovenčina | slk-000 | lámavý |
| slovenščina | slv-000 | krhek |
| español | spa-000 | frágil |
| español | spa-000 | quebradizo |
| español | spa-000 | resquebrajado |
| svenska | swe-000 | bräcklig |
| svenska | swe-000 | skör |
| svenska | swe-000 | spröd |
| svenska | swe-000 | ömtålig |
| Tagalog | tgl-000 | marupok |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรับตัวไม่ได้ |
| Türkçe | tur-000 | kırılgan |
| Türkçe | tur-000 | kıtır kıtır |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | getas |