| español | spa-000 |
| todos juntos | |
| luenga aragonesa | arg-000 | totz chuntos |
| català | cat-000 | tots junts |
| català | cat-000 | tots plegats |
| 普通话 | cmn-000 | 一起 |
| 普通话 | cmn-000 | 同时地 |
| Deutsch | deu-000 | alle zusammen |
| Deutsch | deu-000 | allesamt |
| Deutsch | deu-000 | gemeinsam |
| English | eng-000 | all at once |
| English | eng-000 | all together |
| English | eng-000 | as a whole |
| suomi | fin-000 | kaikki yhdessä |
| suomi | fin-000 | kaikki yhtä aikaa |
| suomi | fin-000 | yhtä aikaa |
| français | fra-000 | tous ensemble |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sederum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sekaligus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | serempak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | serentak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | unta |
| italiano | ita-000 | tutti assieme |
| 日本語 | jpn-000 | いっせいに |
| 日本語 | jpn-000 | いっぺんに |
| 日本語 | jpn-000 | 一度に |
| 日本語 | jpn-000 | 一斉に |
| 日本語 | jpn-000 | 一遍に |
| 日本語 | jpn-000 | 揃って |
| Nihongo | jpn-001 | sorotte |
| Zeneize | lij-002 | tùtt’insémme |
| occitan | oci-000 | totes amassa |
| occitan | oci-000 | toti amassa |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | dzo hoo taca |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | dzo hoondu cata |
| Chanka rimay | quy-000 | huk ñisqalla |
| Chanka rimay | quy-000 | pipas maypas |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huh nisqalla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huk nisqalla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huk ñisqalla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | juj ñisqalla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pipas maypas |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uj nisqalla |
| Siwas | qxn-000 | pipis maypis |
| Siwas | qxn-000 | pipis meepis |
| русский | rus-000 | дружно |
| slovenščina | slv-000 | v en glas |
| slovenščina | slv-000 | vsi hkrati |
| slovenščina | slv-000 | vsi naenkrat |
| español | spa-000 | a una hacerse todos |
| español | spa-000 | unánimemente |
| ภาษาไทย | tha-000 | พร้อมกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยพร้อมเพรียงกัน |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sederum |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | serempak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | serentak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | unta |