| العربية | arb-000 |
| التوبيخ | |
| English | eng-000 | castigating |
| English | eng-000 | censures |
| English | eng-000 | chiding |
| English | eng-000 | rebuke |
| English | eng-000 | rebukes |
| English | eng-000 | rebuking |
| English | eng-000 | reprehending |
| English | eng-000 | reprimand |
| English | eng-000 | reprimanding |
| English | eng-000 | reproving |
| English | eng-000 | scolding |
| English | eng-000 | upbraiding |
| فارسی | pes-000 | توبيخ کردن |
| فارسی | pes-000 | زخم زبان |
| فارسی | pes-000 | سرزنش و توبيخ رسمي |
| فارسی | pes-000 | سرزنش کردن |
| فارسی | pes-000 | مجازات |
| فارسی | pes-000 | ملا مت |
| فارسی | pes-000 | ملا مت کردن |
| فارسی | pes-000 | گوشمالي |