| èdè Yorùbá | yor-000 |
| tì | |
| Abé | aba-000 | dá … ɣɔ̀ |
| Abidji | abi-000 | bɛ̀ … ɪ́ |
| Abron | abr-000 | trʊ́ʔ |
| Abulas | abt-000 | mbaləkw |
| Ambulas | abt-001 | rətə |
| ɔbule ɔyʋɛ | abu-000 | mwɪ̃́ … fɛ̀ |
| Pal | abw-000 | wesir- |
| Adyukru | adj-000 | abl |
| Amele | aey-000 | sundo- |
| Defaka | afn-000 | dãː |
| Defaka | afn-000 | kpana |
| Eloyi | afo-000 | bɔ́ |
| Kemant | ahg-000 | däfän |
| Kemant | ahg-000 | lim |
| Dembia | ahg-001 | läm |
| Quara | ahg-002 | läm |
| Aizi | ahi-000 | gba |
| Alladian | ald-000 | sẽʏ̈ |
| Alawa | alh-000 | wulambur |
| Amaimon | ali-000 | otupiam- |
| Amarag | amg-000 | alwagi |
| Alamblak | amp-000 | takyo- |
| Ngas | anc-000 | pè |
| Ngas | anc-000 | tus |
| Angaua | anh-000 | ŋabzu |
| Goemai | ank-000 | ni fùm |
| Goemai | ank-000 | ni tuwʊn |
| Anyi | any-000 | mũʏ̈ʌ̃́ |
| Anem | anz-000 | usapgaku |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | agudaŋwa |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | ugireina |
| LWT Code | art-257 | 12.25 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0861 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1821 |
| Asas | asd-000 | sinoru- |
| Asoa | asv-000 | kabʊ |
| Atemble | ate-000 | uɟepiaɟw- |
| Akye | ati-000 | dà |
| Walgi | aus-037 | cuɹa-bambeɹi |
| Walgi | aus-037 | cuɹa-bambɨɹi |
| Walgi | aus-037 | cuɹa-baɹi |
| ME Tasman | aus-038 | menegana |
| W Tasman | aus-042 | memana |
| Kanyara | aus-052 | *n̪uːla- |
| Mantharta | aus-053 | *n̪uːla- |
| Ngayarta | aus-054 | *t̪utu-l |
| SW_Kanyara | aus-058 | *n̪uːla- |
| Awiyaana | auy-000 | abusu |
| Awiyaana | auy-000 | kaːtaːmara |
| Avikam | avi-000 | mũ |
| Ilakia | awb-001 | kakarinarah |
| Ilakia | awb-001 | paguntane |
| Arawum | awm-000 | suŋa- |
| Awngi | awn-000 | läm |
| Awak | awo-000 | nuŋ te |
| bamanankan | bam-000 | datugu |
| bamanankan | bam-000 | fɛrɛmɛ |
| bamanankan | bam-000 | tugu |
| bamanankan | bam-000 | ɲɒni |
| Bau | bbd-000 | sundɛ- |
| Girawa | bbr-000 | suoru- |
| Baoulé | bci-000 | mw̃ãʏ̈ |
| Baadi | bcj-000 | anampʰ |
| Bunaba | bck-000 | lowoⁱya |
| Bunaba | bck-000 | t̪ubaɟga |
| bànà | bcw-000 | kàlə̆y |
| bànà | bcw-000 | tkwʊti |
| bànà | bcw-000 | tskwaki |
| Bacama | bcy-000 | myɛ̀ gɓo kwatʊ̀fè |
| Bacama | bcy-000 | yɛ lʊ̀kɔ̀dò tɛybʊ̀lto |
| Bade | bde-000 | kùɓân |
| Bade | bde-000 | təgvə̀dân |
| Burunge | bds-000 | piːng- |
| Burunge | bds-000 | piːngi- |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | mugum-a |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | ɟind-a |
| Gidabal-Winjabal | bdy-003 | ɟundaː- |
| Gidabal-Winjabal | bdy-003 | ɲumgi- |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | banɟa- |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | ɟundaː-ma- |
| Beja | bej-000 | asir |
| Guiberoua Bété | bet-000 | gba̩ |
| Daloa | bev-000 | kla |
| Binandere | bhg-000 | atugari |
| Binandere | bhg-000 | mitari |
| Binandere | bhg-000 | sindari |
| Binandere | bhg-000 | ǯiyari |
| Bisa | bib-000 | ta |
| Bissa | bib-001 | ta |
| Bidiyo | bid-000 | ɗebìr |
| Bepour | bie-000 | suw- |
| Banggarla | bjb-000 | citarta |
| Banggarla | bjb-000 | nunata |
| Banggarla | bjb-000 | yertata |
| Bidyogo-Wilson | bjg-003 | dúːɲɛ̀ |
| Burji | bji-000 | dʔiːb- |
| Burji | bji-000 | kal-s- |
| Burji | bji-000 | kans- |
| Burji | bji-000 | kubbus- |
| Burji | bji-000 | čʔukk- |
| Bayali | bjy-000 | ɟutar̥ |
| Baka | bkc-000 | na tutà |
| Baka | bkc-000 | na ʔità |
| Baka | bkc-000 | ̀na nukò |
| Bilua | blb-000 | imato |
| Bilua-Ndovele | blb-001 | imbae |
| Kein | bmh-000 | su- |
| Bagirmi | bmi-000 | deɓ |
| Bagirmi | bmi-000 | deɓu |
| Bagirmi | bmi-000 | ʊs- |
| Yaknge | bmu-001 | kpetalian- |
| Burum-Mindik | bmu-002 | meakpo- |
| Baimak | bmx-000 | sunɛtu- |
| Bu | boe-000 | nyɛ |
| Mundabli | boe-001 | lɛsɨ |
| Bom | boj-000 | tutut- |
| Bole | bol-000 | pawoʼi |
| Bole | bol-000 | tuboːʼi |
| Bongo | bot-000 | ɓu |
| Biyom | bpm-000 | ɔtu- |
| Kaure | bpp-000 | kɔtrɛ |
| Bongu | bpu-000 | tututi- |
| Bilakura | bql-000 | iagagis- |
| Busa | bqp-000 | ta |
| Basa | bsq-000 | cú |
| Southern Bullom | bun-000 | bimík |
| Southern Bullom | bun-000 | kant̪a |
| Southern Bullom | bun-000 | vunt̪ |
| Buin | buo-000 | barobotsi |
| Bunabun | buq-000 | isuw- |
| Boghom | bux-000 | zubmè |
| Burarra | bvr-000 | -gaga |
| Burarra | bvr-000 | mukɟa |
| Burarra | bvr-000 | yigɛrɛbɛ |
| Burarra | bvr-000 | ɟakaba |
| Boga | bvw-000 | pʊkkàɗa |
| Boga | bvw-000 | ŋgɨlaɗa |
| Bura | bwr-000 | bʊ́kʊ́mtà |
| Bura | bwr-000 | hátrà |
| Bura | bwr-000 | tébʊ̀l |
| Birale | bxe-000 | kaʔilaki |
| Birale | bxe-000 | tuŋgula |
| Birale | bxe-000 | tuŋula |
| Birale | bxe-000 | ʕkaʔilaki |
| Bayungu | bxj-000 | n̪uula- |
| Bayungu | bxj-000 | n̪uːla-nma |
| Bayungu | bxj-000 | pun̪t̪u-ḷa-nma |
| Bayungu | bxj-000 | ŋuḷuŋuḷu-nma |
| Binahari-Mada'a | bxz-001 | bibi |
| Bilen | byn-002 | dagaħ |
| Bilen | byn-002 | dalfiʕ |
| Bilen | byn-002 | läm |
| Bilen | byn-002 | tinkib |
| Burak | bys-000 | kúm |
| Jenaama Bozo-4 | bze-000 | tabã |
| Boiken—Yengoru | bzf-000 | kacalʌ |
| Boikin—Kwusaun | bzf-001 | wakwkwʌ |
| Lehar | cae-000 | žin |
| East Chadic | cdc-001 | fugùmùwa |
| East Chadic | cdc-001 | sudumu |
| Buli | cdc-004 | gyasuŋ |
| Buli | cdc-004 | sɨbu |
| bàsàrə̀n dà jàlààbè̩ | cet-000 | tôŋ |
| bàsàrə̀n dà jàlààbè̩ | cet-000 | tûŋ |
| Cineni | cie-000 | a xaɗàntɨ̀da |
| Cineni | cie-000 | a ɬiga |
| Chuave-Swick | cjv-000 | sɪnboi |
| Chibak | ckl-000 | nbɩyə̀ntà |
| Chibak | ckl-000 | xarrtì |
| Ron-Bokkos | cla-000 | vo |
| Daffo | cla-001 | ndus |
| Daffo | cla-001 | voh |
| Dangla | daa-000 | sɔ́kúmɛ́ |
| Dangla | daa-000 | tìkkìye |
| Dangla | daa-000 | tírpé |
| Dangla | daa-000 | ɗébéré |
| Day | dai-000 | bí-rì |
| Day | dai-000 | tí-rì |
| Day | dai-000 | ʔígrì |
| Nyala | daj-000 | iča |
| Lagawa | daj-001 | asaǯʼe |
| Sila | dau-000 | mbaya |
| Bangeri Me | dba-000 | tɛmbi |
| Bangeri Me | dba-000 | šɔgɔ |
| Daba | dbq-000 | ti gwòt |
| Daba | dbq-000 | ti pèku |
| Walo | dbw-000 | dámì |
| Walo | dbw-000 | tímbì |
| Djaru | ddj-000 | ŋaɹ̣i |
| donno sɔ | dds-000 | dɑmbɑ |
| donno sɔ | dds-000 | piːnde |
| Dedua | ded-000 | tuŋge- |
| Deutsch | deu-000 | schließen |
| Deutsch | deu-000 | zumachen |
| Bunoge Dogon | dgb-000 | diŋa |
| Bunoge Dogon | dgb-000 | dunǯuro |
| Dghwede | dgh-000 | kùɮn-ayà |
| Dghwede | dgh-000 | pxùnda |
| Daga | dgz-000 | wabot |
| Dhalandji | dhl-000 | n̪uula- |
| Dhalandji | dhl-000 | n̪uːla-lkin |
| Thargari | dhr-000 | n̪uːla- |
| Thargari | dhr-000 | n̪uːla-ɹu |
| Djamindjung | djd-000 | dul |
| Djamindjung | djd-000 | duḷ |
| Djamindjung | djd-000 | galpara |
| Djamindjung | djd-000 | gaḷg |
| Ngaliwuru | djd-001 | dul baⁱyu |
| Ngaliwuru | djd-001 | duḷ |
| Ngaliwuru | djd-001 | ɟuḷg |
| zarmaciine | dje-000 | daːbu |
| Djeebbana | djj-000 | barɛːyalo? |
| Djeebbana | djj-000 | kakka |
| jàmsǎy | djm-000 | dɑm |
| jàmsǎy | djm-000 | timneʔ |
| Jawony | djn-000 | gaiyamuru |
| idyoli donge | dmb-000 | bando |
| idyoli donge | dmb-000 | bɑːndugɔ |
| idyoli donge | dmb-000 | dambo |
| idyoli donge | dmb-000 | dɑmbɔgɔ |
| Dimir | dmc-000 | insamuksa- |
| Bobo | dmn-002 | gɔlɔ |
| Bozo | dmn-003 | xo |
| Samo | dmn-004 | tã |
| Samo-1 | dmn-005 | tã |
| Yacouba | dnj-002 | ta |
| Dan | dnj-003 | ta |
| Dzùùngoo | dnn-000 | díː tíɛ́ |
| Dzùùngoo | dnn-000 | tè |
| Danaru | dnr-000 | su- |
| Lani | dnw-000 | paŋgoŋgwi |
| Domu | dof-000 | bibi |
| Dongo | doo-000 | ndúrú-ɛ̀ |
| Dwot | dot-000 | gyès |
| Dwot | dot-000 | tukǹn |
| Paakantyi | drl-000 | buḷgi- |
| Bandjigali | drl-005 | buḷgi- |
| Gedeo | drs-000 | dʔiːb- |
| Gedeo | drs-000 | čʔuf- |
| Ana Tinga Dogon | dti-000 | danbile |
| Ana Tinga Dogon | dti-000 | pidele |
| tene tini | dtk-000 | deme |
| tene tini | dtk-000 | pinɛ |
| tene tini | dtk-000 | piŋɛ |
| Toro So Dogon | dts-000 | dága |
| Toro So Dogon | dts-000 | dáma |
| Toro So Dogon | dts-000 | dó |
| Toro So Dogon | dts-000 | kúmie |
| Toro So Dogon | dts-000 | kɛ̀mɛ |
| Toro So Dogon | dts-000 | pine |
| Toro So Dogon | dts-000 | yɛ̀gɛ |
| Toro So Dogon | dts-000 | yɛ̀ː |
| Tebul Ure Dogon | dtu-000 | danbu |
| Tebul Ure Dogon | dtu-000 | tinbi |
| duálá | dua-000 | bánda |
| duálá | dua-000 | diba |
| duálá | dua-000 | kukɛ |
| duálá | dua-000 | kwésɛ |
| Duduela | duk-000 | nu- |
| Duduela | duk-000 | suru- |
| Dira | dwa-000 | yà lê |
| yàndà-dòm | dym-000 | damba |
| yàndà-dòm | dym-000 | pido |
| Jóola-Fóoñi | dyo-000 | -bab |
| Dazaga | dzg-000 | gɔzər |
| Kyama | ebr-000 | tɔ̃́ |
| Ega | ega-000 | cì |
| Nding | eli-000 | ɪ́ːŋʷâ! |
| Apali | ena-000 | dʉmbusr- |
| English | eng-000 | close |
| English | eng-000 | lock |
| English | eng-000 | poke |
| English | eng-000 | push |
| English | eng-000 | push off |
| English | eng-000 | shut |
| Eotile | eot-000 | gbɔ̀ |
| Ogea | eri-000 | lu- |
| Ogea | eri-000 | nu- |
| Aten | etx-000 | tɔ́p |
| Aten | etx-000 | čwáːl |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | tú |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | zí |
| Kamba | fad-000 | dutun- |
| Faita | faj-000 | tayawar- |
| Fang | fak-000 | ŋu |
| Falor | fap-000 | žɛɲ |
| Fyer | fie-000 | dùr |
| Fyer | fie-000 | pa |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | dòndòntɨ̀kʊ́ |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | ŋkɨ́láwà |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | ŋkɨ́lɨ́tʊ̀ʔ |
| Fali Mucella | fli-000 | dzʊ̀ʔaft |
| Fali Mucella | fli-000 | dʊmɮʊ̀ |
| Fali Bwagira | fli-001 | byɛʔ |
| Fali Bwagira | fli-001 | ŋgʊɮ |
| français | fra-000 | fermer |
| Ko | fuj-000 | kɔɣɔ́-nʊ́í! |
| bèle fòòr | fvr-000 | -ɛrgi- |
| bèle fòòr | fvr-000 | uri |
| Gã | gaa-000 | či |
| Gã | gaa-000 | ŋã |
| Gadsup | gaj-000 | abekono |
| Gadsup | gaj-000 | orabaʔono |
| Gal | gap-000 | ɛni- |
| Nobonob | gaw-000 | dudun- |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | aʔa |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | dʔiːba |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | haʔa |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | čʔufa |
| Garadjari | gbd-000 | palaṭ manpa |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | ir-ó |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | kpe-á |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | ʔnɔŋ |
| Gaagudju | gbu-000 | ɟuroːŋgade |
| Yugulda | gcd-000 | ḍiḍimad̪a |
| Gude | gde-000 | dzə̀ygɩ̀č |
| Gude | gde-000 | paʔatɩč |
| Guduf | gdf-000 | xəɗufà |
| Guduf | gdf-000 | ɬùgàgànà |
| Laal | gdm-000 | yíl |
| Gudu | gdu-000 | mbʊ́ksìː |
| Gudu | gdu-000 | pàbáʔá |
| Gera | gew-000 | fe-mi |
| Guragone | gge-000 | ɟaiwulubu |
| Ganglau | ggl-000 | yumpti- |
| Gbin | ggu-000 | ta |
| Geji | gji-000 | lakɨ̀wi |
| Geji | gji-000 | ǯèkkà |
| Gokana | gkn-000 | kùb |
| Gokana | gkn-000 | tãː bá |
| Glavda | glw-000 | xʊ̀dʊ̀gà |
| Glavda | glw-000 | xʊ̀ɗʊ̀ɣant |
| Glavda | glw-000 | ɬʊgà |
| Glavda | glw-000 | ɬʊ̀gʊ̀ɣant |
| Anej | gly-000 | dusse |
| Anej | gly-000 | ɟúːsè |
| Gumalu | gmu-000 | sunde- |
| Gooniyandi | gni-000 | luw- |
| Gureng Gureng | gnr-000 | bu- |
| Gureng Gureng | gnr-000 | bum- |
| Gureng Gureng | gnr-000 | bunma- |
| Kweni | goa-000 | tã |
| Godie | god-000 | ɓɨdɨnəːkʊ́ |
| Godié | god-001 | tʊ |
| Gorowa | gow-000 | qaːs- |
| Gaʼanda | gqa-000 | gilənǯi |
| Gaʼanda | gqa-000 | pʊkənǯi |
| Gabin | gqa-001 | ngɨ̀lənči |
| Gabin | gqa-001 | pɨkənči |
| Grebo-Innes | grb-001 | tũ |
| Wasembo | gsp-000 | eperehere |
| Yocoboué | gud-000 | kpáslɪ̂lɪ̂ |
| Gumuz Sai | guk-000 | -idya |
| Gumuz Sai | guk-000 | gək |
| Gumuz | guk-004 | -tət |
| Gunwinggu | gup-000 | daṇgi |
| Gwa | gwa-000 | ɓlõ |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | kʔup- |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | kʼup- |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | suqqur- |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | kʔup- |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | qatum- |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | sukkur- |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | čʔup- |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | sukkur- |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | čapun- |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | čʔup- |
| Guere | gxx-000 | mṹ |
| Garus | gyb-000 | yɛli- |
| Harar | hae-000 | dʔiːb |
| Harar | hae-000 | čʔuf |
| Hausa | hau-000 | yaː rufèː |
| Hausa | hau-000 | yaː tuːrèː |
| Heiban | hbn-000 | d̪íŋ-ɛːd̪í! |
| Hadiyya | hdy-000 | gafiʔ- |
| Hadiyya | hdy-000 | tʔuf- |
| Kamwe—Higi-Baza | hig-000 | kʊlɔ̀ |
| Kamwe—Higi-Baza | hig-000 | čʊŋwəɗa |
| Kamwe—Higi Futu | hig-001 | pʊŋɨnto |
| Kamwe—Higi Futu | hig-001 | ŋgʊ̀làta |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | pʊŋɛta |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | tsʊmʊvɛ̀ |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | ŋkulʊtɛ̀ |
| Pamosu | hih-000 | yapih- |
| Hona | hwo-000 | gùlə́ŋ |
| Hona | hwo-000 | pʊ́wàŋ |
| Hya | hya-000 | pʊŋgɛ |
| Hya | hya-000 | ŋgʊ̀ràda |
| Iatmul | ian-002 | cəɹəkʌ kaly |
| Purari | iar-000 | naiakana |
| Iwaidja | ibd-000 | -ɹaŋa- |
| Iwaidja | ibd-000 | wanɟigal |
| Ịḅanị́ | iby-000 | gbɛ́ɛ |
| Ịḅanị́ | iby-000 | súma |
| èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | sé |
| èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | té lè |
| Igala | igl-000 | é-kɛ́čɛ̀ |
| Igala | igl-000 | é-ré |
| Isebe | igo-000 | sundi- |
| Iha | ihp-000 | taŋgetni |
| Diin | iin-000 | n̪uːla- |
| Kalabari | ijn-000 | da |
| Kalabari | ijn-000 | gbã́ĩʏ̈ |
| Kalabari | ijn-000 | súkúrúmà |
| Anamgura | imi-000 | tʉmb- |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mənutup |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mənəkan |
| Irumu | iou-000 | pimi mambok kuŋ |
| Iraqw | irk-000 | tliwi |
| Iraqw | irk-000 | tseːg |
| Iraqw | irk-000 | tseːgk |
| Izarek | izr-000 | mɪn fwɛɛ̀n |
| Yey | jei-000 | mateoragerora |
| Yey | jei-000 | yegerkim |
| Yelmek | jel-000 | emriŋe |
| Yelmek | jel-000 | imu |
| Djingili | jig-000 | dangaya |
| Djingili | jig-000 | dingiː |
| Djingili | jig-000 | ɟaḍ |
| Djingili | jig-000 | ɟaḍbil- |
| Jilim | jil-000 | tʰayu- |
| Jimi | jim-000 | ùpáʔó |
| Jimi | jim-000 | ʊ̀lùkán |
| Ngile | jle-000 | t̪ʊŋʊ |
| Mashi | jms-000 | nzaɣa |
| Yangman | jng-000 | ɟewéla |
| Jowulu | jow-000 | bona la |
| Jowulu | jow-000 | nâlâ |
| Jowulu | jow-000 | tùrù |
| Karekare | kai-000 | fasu |
| Karekare | kai-000 | ǹzùkwa |
| Kanuri | kau-000 | zu- |
| Kanuri | kau-000 | zúŋɪ̀n |
| Kanuri | kau-000 | zăŋ- |
| Shikuyana | kbb-000 | m̀bʊ́landá |
| Shikuyana | kbb-000 | áhàdíyà |
| Kanembu | kbl-000 | kɔlɔníː |
| Katab Kagoro | kcg-000 | nyim |
| Katab Kagoro | kcg-000 | nyuŋ |
| Koneraw | kdw-000 | čhérab-čhérab |
| Koneraw | kdw-000 | ɣaramu |
| Keiga | kec-000 | kúrrɔ́ |
| Keiga | kec-000 | kúrɔ́ |
| Kera | ker-000 | gìsí |
| Kera | ker-000 | sòké |
| Kube | kgf-000 | igokpe- |
| Krongo | kgo-000 | kúrɔːnɔ |
| Krongo | kgo-000 | òkúrò-ònò |
| Krongo | kgo-000 | òsìkkínì |
| Kobol | kgu-000 | narair- |
| Karas | kgv-000 | sɛriɛn |
| Korowai | khe-000 | gali-mexo |
| Rere | kib-000 | nia-aðu! |
| Koshin | kid-000 | džə |
| Kimaghama | kig-000 | buye |
| Kimaghama | kig-000 | kadiyé |
| Kosarek | kkl-000 | kundik- |
| Kosarek | kkl-000 | s̪ɛlɛboŋk- |
| Kosarek | kkl-000 | βɛbnɑk- |
| Migum | klm-000 | gote- |
| Komutu | klt-000 | hʌtiŋsan hʌɛk |
| Kare | kmf-000 | sɛl- |
| Kâte | kmg-000 | tuŋke- |
| Kâte | kmg-000 | tuŋkeyeʔ |
| Autu | kmn-000 | ikritit |
| Autu | kmn-000 | irp |
| Kwoma | kmo-000 | ndarɛma |
| Kwoma | kmo-000 | ndumu |
| Kwoma | kmo-000 | ndəma |
| Kwama | kmq-000 | kaš- |
| Kwama | kmq-000 | tuš- |
| Kanakuru | kna-000 | dìlè |
| Kanakuru | kna-000 | numè |
| Kanuri | knc-000 | təmbálŋin |
| Kanuri | knc-000 | zaŋgîn |
| Kanuri | knc-000 | zúŋin |
| Kwato | kop-000 | su- |
| Korak | koz-000 | dudu- |
| Komba | kpf-000 | maːti- |
| Kobon | kpw-000 | ud mamo gɨ |
| Mum | kqa-000 | tumbusug- |
| Doromu-Kokila—Lofaika | kqc-000 | moiruturɛ- |
| Doromu—Kasunomu-Amuraika-Aramaika | kqc-001 | bibiarɛ nɛ- |
| Doromu-Koki—Koriko-Bareika | kqc-002 | moifɛ- |
| Boroŋ | ksr-000 | kpetanoke- |
| Kambata | ktb-000 | goːmb- |
| Kambata | ktb-000 | tʔuf- |
| Kalkatungu | ktg-000 | an̪t̪akama |
| Kalkatungu | ktg-000 | aŋka mun̪t̪upakaːṇṭi |
| Kalkatungu | ktg-000 | aŋkai |
| Chimbu | kue-000 | yoŋgirambi |
| Kulere | kul-000 | fu |
| Kulere | kul-000 | fwan |
| Kunama | kun-000 | isàgeke |
| Kunama | kun-000 | mala |
| Kunama | kun-000 | se |
| Psikye—Higi Kamale | kvj-000 | nɮʊ̀tɛ |
| Psikye—Higi Kamale | kvj-000 | tsʊ kwʊmtɛ |
| Krobu | kxb-000 | mátã̌ |
| Lafofa | laf-000 | ŋgəmiɑge |
| Tegem | laf-002 | lʊ́mlɔgɛ! |
| Lugbara | lgg-000 | ɛtsi |
| Opo | lgn-000 | hicʼ- |
| Opo | lgn-000 | lawr- |
| Liguri | liu-000 | siǯa |
| Pévé | lme-000 | pəlaʔ |
| Pévé | lme-000 | taʔ |
| Lamé | lme-001 | pulâʔší |
| Lamé | lme-001 | táʔàvɨ̀nɨ̀mší |
| Lamé | lme-001 | táʔàší |
| Logol | lof-000 | giw-ɛ́ːd̪í! |
| Laua | luf-000 | bibilbaʔa |
| Lavukaleve | lvk-000 | tunai |
| Luwo | lwo-000 | čoːro |
| Mafa—Matakam-Mofa | maf-003 | diɗɛʔɛ̀ |
| Mafa—Matakam-Mofa | maf-003 | plɛʔɛ |
| Mesem | mci-000 | ɔtəɣə- |
| Masa | mcn-000 | dukia |
| Masa | mcn-000 | zudumo |
| Mawan | mcz-000 | sununuɛr- |
| Male | mdc-000 | sur- |
| Maba Mabang | mde-000 | duk ir |
| Maba Kodoi | mde-001 | duk ir |
| Maba Kodoi | mde-001 | iss |
| Maba Kodoi | mde-001 | issuŋ |
| Mangbetu | mdj-000 | -agbú |
| Mangbetu | mdj-000 | -atɔ́ |
| Mangbetu | mdj-000 | -oti |
| Mangbetu | mdj-000 | -àábʊ́sú |
| Maria | mds-000 | mahua- |
| Maria—Maranomu | mds-001 | ɛdiʔorɛ- |
| Maria—Maiagolo | mds-002 | usiʔorɛdu |
| Mara | mec-000 | digai |
| Mara | mec-000 | ɟuḷuḷu |
| Mara | mec-000 | ɲaḷ |
| mɛnde | men-000 | lagbau |
| mɛnde | men-000 | tuːkpɛː |
| Mano | mev-000 | tá |
| Mba | mfc-000 | ndǯuí-gé |
| wandala | mfi-000 | burəxəntuburxa |
| wandala | mfi-000 | xùɗəntuxuɗà |
| Putai | mfl-000 | həɗi |
| Putai | mfl-000 | sʊgʊɗæ̀ |
| Putai | mfl-000 | sʊkuɗu |
| Putai | mfl-000 | xadì |
| Hildi | mfm-000 | mbɩlnar |
| Hildi | mfm-000 | mbɩ́là |
| Hildi | mfm-000 | xaɗìyà |
| Wamdiu | mfm-001 | haɗɩ̀ya |
| Wamdiu | mfm-001 | mbilà |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | bibibibi |
| Maʼa | mhd-000 | -hinka |
| Maʼa | mhd-000 | -ɬáti |
| Margu | mhg-000 | mundaiɟ |
| Mauwake opora | mhl-000 | suw- |
| Abar | mij-000 | ilaha |
| Missong | mij-001 | ɟalə |
| Mawak | mjj-000 | sub- |
| Chip | mjs-000 | bɛt gwe |
| Chip | mjs-000 | ɔ̀kkɔ̀t gwe |
| Mbre | mka-000 | kana |
| Miya | mkf-000 | a tɨɓə̀-səy |
| Miya | mkf-000 | a zùkùti-səy |
| Doriri | mkp-000 | dadauwa |
| Doriri | mkp-000 | maberaxai |
| Malas | mkr-000 | ukusur- |
| Manambu | mle-000 | raŋgwcʌ |
| W. Mape | mlh-000 | tuŋga- |
| Bargam | mlp-000 | ulumsun- |
| Musak | mmq-000 | tʉbuimbr- |
| Migama | mmy-000 | tàggò |
| Migama | mmy-000 | tàgìçò |
| Migama | mmy-000 | tìgìçò |
| Migama | mmy-000 | ʔàgìçò |
| Mwa | moa-000 | ta |
| Moro | mor-000 | ðaː-ðu! |
| Mokulu | moz-000 | típpè |
| Mokulu | moz-000 | íppè |
| Mokulu | moz-000 | ʔápp-ìyá |
| Mangarayi | mpc-000 | bamganʼ |
| Mangarayi | mpc-000 | ḍuḷuḷ-ma- |
| Maung | mph-000 | -lirŋga- |
| Maung | mph-000 | bud |
| Maung | mph-000 | duga wanɟi |
| Maung | mph-000 | mɛrguda |
| Munkip | mpv-000 | suːnetela |
| Matepi | mqe-000 | sununu ɛr- |
| Mosimo | mqv-000 | gilʌlɛ kuga- |
| Murupi | mqw-000 | wihawa ug- |
| Margi | mrt-000 | sʊ́kʊ́ɗù |
| Margi | mrt-000 | ɣàɗíyá |
| Marind | mrz-000 | abn- |
| Marind | mrz-000 | amadeb |
| Marind | mrz-000 | araŋib |
| Marind | mrz-000 | isid |
| Marind | mrz-000 | otam-eb |
| Marind | mrz-000 | rarid |
| Musey | mse-000 | dugumo |
| Musey | mse-000 | sudta |
| Amadi | msj-000 | sṹ-à |
| Mombum | mso-000 | župiserowo |
| Moresada | msx-000 | sʉmo mandəgu- |
| Munit | mtc-000 | nundɛ- |
| Murik-Kupar | mtf-000 | ?pasamari |
| Mubi | mub-000 | tagal |
| Mbuʼ | muc-000 | ətuŋ |
| Murle | mur-000 | nyoːk |
| Moere | mvq-000 | kɛrrsuk- |
| Nabak | naf-000 | ɔtɔpe- |
| Ngamo | nbh-000 | fat |
| Ngamo | nbh-000 | tubit |
| Ngamo | nbh-000 | tùba |
| Nake | nbk-000 | inor ogɛ- |
| Nagatman | nce-000 | so |
| Ndunga | ndt-000 | é-tíndâ |
| Ndut | ndv-000 | žeɲ |
| Dauwa | ndx-001 | tugualio |
| Tura | neb-000 | ta |
| Neyo | ney-000 | ɓle |
| Äiwoo | nfl-000 | väŋgi |
| Ngbaka | nga-000 | fo dɛ́ tɛ̀ |
| Ngbaka | nga-000 | ili |
| Ngbaka | nga-000 | isi |
| Ngbaka | nga-000 | kele |
| Ngbaka | nga-000 | kpe |
| Ngizim | ngi-000 | dəbi |
| Ngizim | ngi-000 | də̀bu |
| Ngizim | ngi-000 | čɩmu |
| Ngalkbun | ngk-002 | dangi |
| Ngalkbun | ngk-003 | daṇgi |
| Nanggu | ngr-000 | iambu |
| Nggwahyi | ngx-000 | harrtà |
| Nggwahyi | ngx-000 | mbìyɛ̀nta |
| Beng | nhb-000 | ta |
| Limba | nic-005 | maŋki |
| Limba | nic-005 | ŋɔkiči |
| East | nic-007 | kpéto |
| East | nic-007 | kyɛ̀ɓɛ |
| Ngandi | nid-000 | buru-buru |
| Ngandi | nid-000 | d̪amʔ-bu- |
| Ngalakan | nig-000 | buru |
| Ngalakan | nig-000 | ɟuɟuyʔ- |
| Ngalakan | nig-000 | ɟuɟuḷ- |
| Nimi | nis-000 | yafamraŋʌ |
| Nimi | nis-000 | yuhamak |
| Njanyi | nja-000 | gàlàdi |
| Njanyi | nja-000 | paɗi |
| Nea | nlz-001 | ve |
| Nyangga | nny-000 | d̪unduwad̪a |
| ngarluma wangga | nrl-000 | muyulari- |
| ngarluma wangga | nrl-000 | t̪aṭa |
| Natügu | ntu-000 | alvɒo |
| Ngala | nud-000 | cəkələ kafʌ |
| Nungali | nug-000 | ɟulg |
| Nungali | nug-000 | ɟuḷg |
| Nunggubuyu | nuy-000 | d̪ida- |
| Nunggubuyu | nuy-000 | waṛubaiɟ |
| Nunggubuyu | nuy-000 | ɟurɟurgi- |
| Nunggubuyu | nuy-000 | ɟuɟurgi- |
| Nunggubuyu | nuy-000 | ɟuɹ̣a- |
| Nyabwa | nwb-000 | mu |
| Nyunga | nys-000 | paraŋ kweṭ |
| Nyunga | nys-000 | taʼan-tiʼid- |
| Nyunga | nys-000 | taʼan-tiʼidin- |
| Nzema | nzi-000 | mṹãʏ̈ |
| Orokaiva | okv-000 | waeke |
| Osum | omo-000 | utoyumbu- |
| Ono | ons-000 | bira- |
| Oksapmin | opm-000 | tapur- |
| Oksapmin | opm-000 | təpu |
| Orokolo | oro-000 | huaβilaia |
| Orokolo | oro-000 | kokauka |
| Utoro | otr-000 | ub-ád̪i! |
| Anam | pda-000 | simonuŋgu- |
| Pay | ped-000 | usiw- |
| Pero | pip-000 | fɔžɔʔ |
| Pero | pip-000 | numuɣɔ̀ |
| Pero | pip-000 | numɔ̀ʔ |
| Pero | pip-000 | vɔžurɔ̀ |
| Pitta-Pitta | pit-000 | d̪aba |
| Pitta-Pitta | pit-000 | ḍabuguri |
| Polci | plj-000 | tumu |
| Polci | plj-000 | zubu |
| Paynamar | pmr-000 | mundupar- |
| Panim | pnr-000 | sund- |
| Panytyima | pnw-000 | yuṇtu- |
| Panytyima | pnw-000 | yuṇtu-l |
| Parawen | prw-000 | takikusam- |
| Pawaian | pwa-000 | yanamasũe |
| Rembarrnga | rmb-000 | bɪlɪnda |
| Rempi | rmp-000 | isɛn- |
| Rempi | rmp-000 | kikel- |
| Runga | rou-000 | iɟɛ |
| Runga | rou-000 | lès-ɪrim |
| Runga | rou-000 | ndiɲ |
| Runga | rou-000 | ndiːt |
| Runga | rou-000 | siːn |
| Runga | rou-000 | siːt |
| Runga | rou-000 | suːk |
| Runga | rou-000 | suːkn |
| Runga | rou-000 | uloːt |
| Runga | rou-000 | uloːtŋ |
| Runga | rou-000 | ɔsi |
| Rapting | rpt-000 | gɛlɛt- |
| Safan | sav-000 | žɛɲ |
| Seya | say-000 | gyaɬ |
| Seya | say-000 | tʊrì |
| Seya | say-000 | ɮʊbm̀ |
| Shabo | sbf-000 | gifo |
| Shabo | sbf-000 | tʼunkʼunʼč |
| Sileibi | sbq-000 | muŋamiriu- |
| Sha | scw-000 | vu |
| Sha | scw-000 | vuvû |
| Koyraboro senni | ses-000 | dabandi |
| Koyraboro senni | ses-000 | dabu |
| Koyraboro senni | ses-000 | kufa |
| Koyraboro senni | ses-000 | nor |
| Koyraboro senni | ses-000 | tanga |
| Koyraboro senni | ses-000 | tasa |
| Koyraboro senni | ses-000 | taŋ |
| Koyraboro senni | ses-000 | torko |
| Koyraboro senni | ses-000 | tuti |
| Koyraboro senni | ses-000 | yɛli |
| Koyraboro senni | ses-000 | šita |
| Shatt | shj-000 | azaǯʼe |
| Shirumba | shw-000 | d̪íŋ-ɛ́d̪i! |
| Sidaama | sid-000 | tuʔ- |
| Sidaama | sid-000 | tʔiːb- |
| Sidaama | sid-000 | čʔuf- |
| Sumau | six-000 | su- |
| Saki | sks-001 | tusanande- |
| Saki | sks-001 | yetat- |
| Pila | sks-002 | susupakind- |
| Salt-Yui | sll-000 | gire |
| Non | snf-000 | kažeⁱʔ |
| Soninkanxaane | snk-000 | texe |
| Soninkanxaane | snk-000 | texi |
| Sihan | snr-000 | nudɛ- |
| Songum | snx-000 | sinɟuŋ- |
| Sinsauru | snz-000 | sutu- |
| Aka | soh-000 | gə-ganna |
| Aka | soh-000 | gəfilno |
| Aka | soh-000 | sigina |
| Sembla | sos-000 | kpãʏ̈ |
| Sembla | sos-000 | ŋwɛː |
| español | spa-000 | cerrar |
| Saep | spd-000 | wɛgɛb- |
| Selepet | spl-000 | hɑpun- |
| Saruga | sra-000 | ugugɛ- |
| Seereer | srr-000 | ruɲ |
| Mimi-N | ssa-001 | zaŋfol |
| Siroi | ssd-000 | mbiti- |
| Siroi | ssd-000 | mbitiw- |
| Sausi | ssj-000 | ɛzra- |
| Matya Samo | stj-000 | nyɛ̀nɛ̀ |
| Matya Samo | stj-000 | tã́ |
| Sura | sur-000 | tup |
| Sura | sur-000 | šɨɣat |
| Savosavo | svs-000 | erili |
| Samosa | swm-000 | gɛrama- |
| Tangale | tan-000 | nàsù |
| Tangale | tan-000 | torrgò |
| Tangale | tan-000 | torrugò |
| Tangale | tan-000 | ɗakò |
| Tocho | taz-000 | ʊd̪ɪ́ŋɪ́! |
| Tate | tbd-000 | homɑʔi |
| Tairora | tbg-000 | ahuʔira |
| Tairora | tbg-000 | aʔutero |
| Tumtum | tbr-000 | kʊ́rʷɒːnɒ |
| Tobo | tbv-000 | kpeati- |
| duleri dom | tde-000 | biːnta |
| duleri dom | tde-000 | tumbɔ |
| Tepowi | ted-000 | kɛ̂yê |
| Temne | tem-000 | kɑŋt̪ɑ |
| Temne | tem-000 | t̪ɔŋ |
| Tulishi | tey-000 | uráːna |
| Tulishi | tey-000 | wuráːna |
| Timbe | tim-000 | hokok- |
| Tjurruru | tju-000 | n̪uula- |
| Jomang | tlo-000 | d̪ɪ́ŋʊ! |
| Tumak | tmc-000 | mìn |
| Tumak | tmc-000 | sən |
| Maiani | tnh-000 | kakut- |
| Maiani | tnh-000 | siriwatu- |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | sukaβuteai |
| Sepoe | tqo-001 | sukaβuteai |
| Kaipi | tqo-002 | sučaβutea |
| Baniata | tqu-000 | tuea |
| Touo | tqu-001 | soroa |
| Tera | ttr-000 | təpa |
| Tera | ttr-000 | zà |
| Pidhimdi | ttr-001 | tɪ̀pərà |
| Pidhimdi | ttr-001 | ɗə̀pə̀ha |
| Teda | tuq-000 | tər |
| Tauya | tya-000 | suruti- |
| Kombai | tyn-000 | yogo-mo-ne |
| Twampa | udu-000 | gə́cʰ |
| Twampa | udu-000 | mutʼ- |
| Ukuriguma | ukg-000 | ikusiabud- |
| Meriam | ulk-000 | -marik- |
| Meriam | ulk-000 | -timed- |
| Urningangg | urc-000 | uyörg |
| Urigina | urg-000 | su- |
| Urim | uri-000 | ar |
| Sop | urw-000 | sololoβ- |
| Uya | usu-000 | ɛhɛlulu- |
| Utu | utu-000 | ameno- |
| Kujarge | vkj-000 | agumuri |
| Kujarge | vkj-000 | aɟɛri |
| Kujarge | vkj-000 | gumure |
| Martuyhunira | vma-000 | kuni-ma- |
| Martuyhunira | vma-000 | paʎaŋu-ma- |
| Nwa | wan-000 | tã |
| Wagiman | waq-000 | da-ɟup-ba |
| Wagiman | waq-000 | duʔ-ma |
| Wagiman | waq-000 | ɟup-ba |
| Wagiman | waq-000 | ɟurruk-ga |
| Alagwa | wbj-000 | tseːg- |
| Warlpiri | wbp-000 | calki-yiɹ̣ani |
| Warlpiri | wbp-000 | kicini |
| Warlpiri | wbp-000 | maṇiɹ̣a |
| Warnman | wbt-000 | yuntu |
| Warnman | wbt-000 | yuṇṭula |
| Watjarri | wbv-000 | puntuma- |
| Wadaginam | wdg-000 | tɨpumɨnduw- |
| Kwʼadza | wka-000 | pilit |
| Duungidjawu | wkw-001 | ŋuda |
| Duungidjawu | wkw-001 | ɲumba |
| Warlang | wlg-000 | yiŋagab |
| Wambaya | wmb-000 | ɟaɟi |
| Walmatjari | wmt-000 | wirptaraŋka |
| Wanambre | wnb-000 | awukɛ suwa- |
| Warndarang | wnd-000 | wu-digai |
| Warndarang | wnd-000 | ɟuḷuḷu |
| Wano | wno-000 | paŋgoŋgu̩daŋgomak |
| Usan | wnu-000 | iruŋg- |
| Wobé | wob-000 | mʊ̃́ |
| kàllaama wolof | wol-000 | nalu |
| kàllaama wolof | wol-000 | puːs |
| kàllaama wolof | wol-000 | ub |
| kàllaama wolof | wol-000 | ǯaɲ |
| Wariyangga | wri-000 | puḷṭunpuḷṭun |
| Warumungu | wrm-000 | ?ŋuḷur-ŋuḷu-bu- |
| Warumungu | wrm-000 | ?ŋuḷuŋuḷu-bu- |
| Warumungu | wrm-000 | ɟalka |
| Warumungu | wrm-000 | ɟalki |
| Wardaman | wrr-000 | gin yana- |
| Wardaman | wrr-000 | ginma yana- |
| Wardaman | wrr-000 | ɟuḷgba gi- |
| Waray | wrz-000 | lagi-ḷ |
| Waray | wrz-000 | mim-bu-m |
| Waskia | wsk-000 | diruwu- |
| Dumpu | wtf-000 | paya kan- |
| Gebeto | wti-001 | båna |
| Kelo | xel-000 | kaʔaːsi |
| Kelo | xel-000 | siːzi |
| Kesawai | xes-000 | sutu- |
| Madiin | xom-000 | tus |
| Madiin | xom-000 | wusʼ- |
| Kowaki | xow-000 | sub- |
| xpf-000 | menegana | |
| Silopi | xsp-000 | ɛm- |
| Katcha-Tolibi | xtc-000 | kúrɔ́ːnɔ |
| Kadugli-Talla | xtc-001 | ugúrɔːnɔ |
| Kadugli-Miri | xtc-002 | kurɔ́ːnɔ |
| Ketengban | xte-001 | gisiɣra |
| Wangkumara | xwk-000 | nunpa |
| Yaben | ybm-000 | ulugabigu- |
| Yabong | ybo-000 | gibi- |
| Yoidik | ydk-000 | asi- |
| Yimas | yee-000 | ak- |
| Yindjibarndi | yij-000 | t̪aṭama- |
| Yindjibarndi | yij-000 | t̪uu- |
| Yindjibarndi | yij-000 | t̪uð̞u- |
| Yelogu | ylg-000 | rakwt |
| Yalarnnga | ylr-000 | ?puka |
| Yalarnnga | ylr-000 | aŋka |
| Yambes | ymb-000 | kunuimpul |
| Yangulam | ynl-000 | atuʼutu- |
| èdè Yorùbá | yor-000 | bì |
| èdè Yorùbá | yor-000 | dí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | gún |
| èdè Yorùbá | yor-000 | padé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | rọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | so pọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | sé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | sɔ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | sṹ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | sọ́gọ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tari |
| èdè Yorùbá | yor-000 | táràrà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tìpa |
| Yareba | yrb-000 | gararina |
| Yareba | yrb-000 | maberatasu |
| Yareba | yrb-000 | you- |
| Yaouré | yre-000 | lèɔ |
| Yarawata | yrw-000 | kali kusiam- |
| Yau | yuw-000 | ɔzut munɔŋɔʔ |
| Yardliwarra | yxl-000 | numpa- |
| Mesme | zim-000 | ndùb |
| Mesme | zim-000 | tokso |
| Fai Jilbu | ziz-000 | baʔaft |
| Fai Jilbu | ziz-000 | ɗɨ̀mɮe |
| Mangerr | zme-000 | uyörg |
| Molo | zmo-000 | sigina |
| Molo | zmo-000 | tɛ-gɛnə |
| Muruwari | zmu-000 | nuntu- |
| Muruwari | zmu-000 | n̪untu |
| Muruwari | zmu-000 | yala- |
| Pa-Zande | zne-000 | fitikiri |
| Pa-Zande | zne-000 | mbembedi |
| Pa-Zande | zne-000 | turã |