| русский | rus-000 |
| сбор винограда | |
| azərbaycanca | azj-000 | üzüm jığmaq |
| azərbaycanca | azj-000 | üzüm jığımı |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | үзүм јығмаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | үзүм јығымы |
| Deutsch | deu-000 | Weinernte |
| Deutsch | deu-000 | Weinlese |
| ελληνικά | ell-000 | εποχή του τρύγου |
| English | eng-000 | racemation |
| English | eng-000 | vintage |
| suomi | fin-000 | viininkorjuu |
| français | fra-000 | cru |
| עברית | heb-000 | בציר |
| עברית | heb-000 | ייצור יין |
| íslenska | isl-000 | vínuppskera |
| italiano | ita-000 | vendemmia |
| ქართული | kat-000 | რთველი |
| монгол | khk-000 | архи |
| монгол | khk-000 | үзмийн |
| bokmål | nob-000 | vinhøst |
| bokmål | nob-000 | årgang |
| português | por-000 | vindima |
| udin muz | udi-000 | ṭulboq̇sun |
| удин муз | udi-001 | тӀулбокъсун |