| Deutsch | deu-000 |
| am Anfang | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | in beginsa |
| boarisch | bar-000 | bevoa |
| català | cat-000 | al principi |
| català | cat-000 | d’entrada |
| català | cat-000 | en primer lloc |
| català | cat-000 | més d’hora |
| čeština | ces-000 | původně |
| 普通话 | cmn-000 | 在开头 |
| 普通话 | cmn-000 | 在最初 |
| 普通话 | cmn-000 | 起先 |
| 國語 | cmn-001 | 在最初 |
| 國語 | cmn-001 | 在開頭 |
| 國語 | cmn-001 | 起先 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qǐ xian |
| Hànyǔ | cmn-003 | zai4 kai1 tou2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zai4 zui4 chu1 |
| Deutsch | deu-000 | Anfang |
| Deutsch | deu-000 | am Beginn |
| Deutsch | deu-000 | anfangs |
| Deutsch | deu-000 | anfänglich |
| Deutsch | deu-000 | eingangs |
| Deutsch | deu-000 | einleitend |
| Deutsch | deu-000 | erst |
| Deutsch | deu-000 | erst einmal |
| Deutsch | deu-000 | erst mal |
| Deutsch | deu-000 | in der ersten Zeit |
| Deutsch | deu-000 | ursprünglich |
| Deutsch | deu-000 | zu Anfang |
| Deutsch | deu-000 | zu Beginn |
| Deutsch | deu-000 | zuerst |
| Deutsch | deu-000 | zunächst |
| English | eng-000 | at beginning |
| English | eng-000 | at first |
| English | eng-000 | at the beginning |
| English | eng-000 | begin with |
| English | eng-000 | first of all |
| English | eng-000 | for a start |
| English | eng-000 | in beginning |
| English | eng-000 | in the beginning |
| English | eng-000 | to begin with |
| English | eng-000 | to start with |
| Esperanto | epo-000 | en la komenco |
| Esperanto | epo-000 | komence |
| suomi | fin-000 | aluksi |
| suomi | fin-000 | alun perin |
| français | fra-000 | au commencement |
| français | fra-000 | au début |
| français | fra-000 | d’abord |
| français | fra-000 | pour commencer |
| français | fra-000 | à l’origine |
| Frysk | fry-000 | orzjineel |
| Gàidhlig | gla-000 | bho thùs |
| Gaeilge | gle-000 | níos luaithe |
| galego | glg-000 | en primeiro lugar |
| galego | glg-000 | orixinalmente |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | nan konmansman |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | orijinalman |
| עברית | heb-000 | לפני |
| hiMxI | hin-004 | mUlawaH |
| magyar | hun-000 | elõször is |
| արևելահայերեն | hye-000 | նախ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սկզբում |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teristimewa; dimulai dengan |
| íslenska | isl-000 | fyrst í stað |
| íslenska | isl-000 | upphaflega |
| íslenska | isl-000 | í fyrsta lagi |
| íslenska | isl-000 | í upphafi |
| italiano | ita-000 | inizialmente |
| 日本語 | jpn-000 | 初めに |
| 日本語 | jpn-000 | 始めに |
| 日本語 | jpn-000 | 本来 |
| Nihongo | jpn-001 | hajimeni |
| にほんご | jpn-002 | はじめに |
| latine | lat-000 | primitus |
| lietuvių | lit-000 | pirmiausiai |
| Malti | mlt-000 | dari |
| Nederlands | nld-000 | aanvankelijk |
| Nederlands | nld-000 | oorspronkelijk |
| bokmål | nob-000 | i begynnelsen |
| bokmål | nob-000 | innledningsvis |
| polski | pol-000 | początkowo |
| polski | pol-000 | wstępnie |
| português | por-000 | originalmente |
| lingua siciliana | scn-000 | antura |
| español | spa-000 | al principio |
| español | spa-000 | en primer lugar |
| español | spa-000 | originalmente |
| svenska | swe-000 | först |
| svenska | swe-000 | i början |
| svenska | swe-000 | inledningsvis |
| svenska | swe-000 | till att börja med |
| svenska | swe-000 | till en början |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | aswili |