čeština | ces-000 |
kuchyňské sporáky |
العربية | arb-000 | مواقد |
čeština | ces-000 | kotle na spalování dřeva |
普通话 | cmn-000 | 木柴燃烧炉 |
普通话 | cmn-000 | 炉子 |
普通话 | cmn-000 | 烹调炉 |
Deutsch | deu-000 | Holzbrenner |
Deutsch | deu-000 | Ofen |
English | eng-000 | cookstoves |
English | eng-000 | stoves |
English | eng-000 | wood burners |
français | fra-000 | fourneau |
हिन्दी | hin-000 | अँगीठी |
हिन्दी | hin-000 | काष्ठ चूल्हा |
हिन्दी | hin-000 | खाना बनाने वाला स्टोव |
magyar | hun-000 | faégető |
magyar | hun-000 | kályha |
magyar | hun-000 | tűzhely |
italiano | ita-000 | bruciatori a legna |
italiano | ita-000 | cucine economiche |
italiano | ita-000 | fornelli |
日本語 | jpn-000 | ストーブ |
日本語 | jpn-000 | 料理用こんろ |
日本語 | jpn-000 | 木材燃焼機具 |
فارسی | pes-000 | اجاقها |
فارسی | pes-000 | خوراكپزها |
polski | pol-000 | kuchenka do gotowania |
polski | pol-000 | piec kuchenny i grzewczy |
polski | pol-000 | piec opalany drewnem |
português | por-000 | forno |
português | por-000 | forno de cozinha |
slovenčina | slk-000 | kotle na spaľovanie dreva |
slovenčina | slk-000 | kuchynské sporáky |
español | spa-000 | hornillo |
ภาษาไทย | tha-000 | เตา |
ภาษาไทย | tha-000 | เตาฟืน |
ภาษาไทย | tha-000 | เตาหุงต้ม |