| čeština | ces-000 |
| mateřské lodě | |
| العربية | arb-000 | سفن المساندة |
| čeština | ces-000 | rybářská zpracovatelská loï |
| 普通话 | cmn-000 | 供应船 |
| 普通话 | cmn-000 | 加工船 |
| 普通话 | cmn-000 | 母船 |
| Deutsch | deu-000 | Fabrikschiff |
| Deutsch | deu-000 | Mutterschiff |
| Deutsch | deu-000 | Versorgungsschiff |
| English | eng-000 | factory ships |
| English | eng-000 | mothership |
| English | eng-000 | support ships |
| français | fra-000 | navire logistique |
| हिन्दी | hin-000 | कारखाना का जहाज |
| हिन्दी | hin-000 | पोत |
| हिन्दी | hin-000 | मात्र जहाज |
| हिन्दी | hin-000 | समर्थन जहाज |
| magyar | hun-000 | anyaság |
| magyar | hun-000 | feldolgozó hajó |
| magyar | hun-000 | támogatóhajó |
| italiano | ita-000 | nave madre |
| italiano | ita-000 | navi appoggio |
| italiano | ita-000 | navi fabbrica |
| 日本語 | jpn-000 | 工船 |
| 日本語 | jpn-000 | 母船 |
| 日本語 | jpn-000 | 補助船舶 |
| ລາວ | lao-000 | ອຸດສະຫະກໍາເຮືອ |
| فارسی | pes-000 | کشتیهای حمایتی |
| فارسی | pes-000 | کشتیهای پشتیبانی |
| polski | pol-000 | statek dostawczy |
| polski | pol-000 | statek przetwórnia |
| polski | pol-000 | statek-baza |
| polski | pol-000 | zaopatrzeniowiec |
| português | por-000 | navio de apoio |
| português | por-000 | navio mãe |
| português | por-000 | navio-fábrica |
| slovenčina | slk-000 | materská loď |
| slovenčina | slk-000 | rybárske spracovateľské lode |
| slovenčina | slk-000 | sprievodné lode |
| español | spa-000 | buques auxiliares |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรือพี่เลี้ยง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรือสนับสนุน |